الشرط: Zero Conditional و First Conditional

1. 1.Present Simple for Future Events — المضارع البسيط للمستقبل: جداول ومواعيد (سلايد 2)‏
2. 2.Zero Conditional — الحقيقة اللي دايمًا بتحصل، والعادة (سلايد 3)‏
3. 3.If أو When، وقلب الشطرين — والفاصلة (سلايد 4)‏
4. 4.نفس الشكل في الماضي — عادة كانت بتتكرر (سلايد 5)‏
5. 5.First Conditional — موقف محدد في المستقبل (سلايد 6)‏
6. 6.Position and Negative — مكان جملة if، والنفي (سلايد 7)‏
7. 7.What will you do if…? — أسئلة بالجو (سلايد 8)‏
8. 8.Zero ولا First؟ — العام قصاد المحدد (سلايد 9)‏
9. 9.Your Friend — خمس أسئلة لصاحبك (سلايد 10)‏
10. 10.Our Family Vacation — قطعة: كل واحد وشرطه (سلايد 11)‏
11. 11.Present Progressive with First Conditional — المضارع المستمر جوّه جملة if (سلايد 12)‏
12. 12.الواجب 1 — ستاشر جملة بالنفي، اتنين وتلاتين فراغ (سلايد 13)‏
13. 13.الواجب 2 — عشر بنود مطابقة (سلايد 14)‏
14. 14.الواجب 3 — تمن جمل تكمّلها بكلامك (سلايد 14)‏
15. 15.الواجب 4 — أربعتاشر جملة في سلسلة شرط واحدة، تمانية وعشرين فراغ (سلايد 15)‏

الدرس ده كله عن جملة الشرط — الجملة اللي فيها «لو».‎ وهي في الإنجليزي جملتين متلزقين: 1. شطر الشرط — بيبدأ بـ if (أو when)، وبيقول اللي لازم يحصل. 2. شطر النتيجة — بيقول اللي هيحصل بعديه. والدرس بيدّيك نوعين من الجملة دي، والفرق بينهم في النتيجة: Zero Conditional — النتيجة بـمضارع بسيط، ومعناها «دايمًا بيحصل»: If people eat too much, they gain weight.‎ First Conditional — النتيجة بـwill، ومعناها «هيحصل المرة دي»: If I hear anything, I will give you a call.‎ والحاجة اللي هتخلّي الدرس سهل عليك: الشطر الأول واحد في الاتنين — if + مضارع بسيط. اللي بيتغيّر هو الشطر التاني بس.

وقبل ما نبدأ، حاجة لازم تعرفها: أنت عامل الجملتين دول من زمان.‎ الدرس ده بيدّي أسماء لتراكيب انت مستعملها فعلًا من درس 14 — وتسعة من حداشر سلايد شرح هنا مراجعة. خد بالك من اللي شفته فين:

والجديد الحقيقي في الدرس تلات حاجات بس: 1. الأسماء — Zero Conditional و First Conditional و Condition و Consequence. (وكلمة Conditional دي مش موجودة في أي درس قبل كده خالص.) 2. الفرق بين النوعين (سلايد 9) — العام قصاد المحدد. ودي أهم واحدة في التلاتة، والحتة اللي محدش شرح الفرق فيها قبل كده. 3. إن جملة if نفسها تبقى مضارع مستمر (سلايد 12). وباقي الدرس تثبيت وتمرين — وفيه تمن وأربعين بند في الأربع تمارين، وفيهم ستين فراغ.

وخد بالك من if التانية: الكلمة if ليها استعمال تاني خالص خدته في درس 23 — معناها هناك «ولا لأ» جوّه سؤال غير مباشر: I don’t know if he is here.‎ = مش عارف هو هنا ولا لأ.‎ ودي مش جملة شرط، ومفيش فيها فاصلة ولا will في شطر تاني. والفرق بسيط: لو تقدر تحط «لو» مكانها يبقى شرط، ولو المعنى «ولا لأ» يبقى ده الاستعمال التاني.

ألوان الدرس ده ثابتة في كل الأقسام (زي درس 15 و 19 و 20): الفعل الأساسي — الحدث نفسه. المنتظم بيتقسم فعل + نهاية (rains / watched / boils)، والشاذ كلمة واحدة (woke / got / went).‎ وكمان is / are / was / were لما يكونوا هما الفعل الوحيد (زي If Ahmed is sad).‎ اللي بيساعد الفعل أو بيتزوّد عليه — will و won’t و will not و can و might و must، و do / does / did و don’t / doesn’t / didn’t، و will have to و have to و used to و be able to (كل واحدة فيهم تاج واحد مهما كانت كذا كلمة)، والنهايات، و to اللي قبل الفعل، و too و very، وأداة التعريف والتنكير. كلمات الوقت والمكان والترتيب — if و when نفسهم، و tomorrow و next week و at 9 AM و at work، وحروف الجر، وكلمة السؤال، وأحوال التكرار (always / usually). الصفة — sad و free و hungry و rainy و snowy و sunny و healthy. الغلط — اللي مينفعش يتقال: If it will rain tomorrow, I will stay home.‎ والمشطوب كده معناه زيادة ولازم يتشال. والأرقام والدرجات (100 degrees Celsius) بتفضل من غير لون — اللي بيتلوّن هو الوقت على الساعة (at 9 AM).‎ وأسامي العلم (Ahmed / Mona / Robert / Sharm)‎ من غير لون. وأسهل علامة في الدرس ده: بصّ على النتيجة — لو فيها will دي First، ولو نفس زمن شطر if دي Zero.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 1 (شريحة العنوان): غلطة حروف كبيرة — العنوان في السلايد مكتوب على تلات سطور: Lesson 28‎ في سطر، و zero conditional‎ في سطر، و first conditional‎ في التالت — والسطرين التانيين بحروف صغيرة وهما عناوين. والصح: Lesson 28 — Zero Conditional and First Conditional.‎ ملاحظة على الفهرس — سلايد 1 بيعدّ تلات مواضيع: Present Simple and Progressive، و Questions with If، و Negative verbs with If.‎ وكل واحدة فيهم فعلًا في الدرس (سلايد 2 و12، وسلايد 8 و10، وسلايد 7).‎ بس الفهرس ساكت عن أهم سلايد في الدرس — سلايد 9، الفرق بين الصفري والأول. ترقيم الواجبات — السلايدات كاتبة الورقات بترتيب غريب: سلايد 13 ورقة من غير رقم، وسلايد 14 فيها Exercise 3 و Exercise 4، وسلايد 15 فيها Exercise 2. رقّمناهم هنا بترتيب العرض (1 و2 و3 و4) عشان تمشي مع باقي الدروس. تصحيح على نفسنا — في دروس 20 لحد 27 كتبنا في نوتات سلايد 1 إن الرقم والكلمة في العنوان «ملزوقين ومفيش مسافة». ده مكانش صح: العنوان في ملف الـ PowerPoint مكتوب على سطرين بفاصل سطر، واللزقة كانت بتظهر بس وإحنا بنسحب النص الخام. صلّحنا النوتات في الدروس دي كلها — واللي فضل صح فيها هو ملاحظة الحروف الصغيرة.

سلايد 2 عنوانه Present Simple for Future Events — وهو مراجعة مش درس جديد. انت خدت الفكرة دي في أربع دروس قبل كده: درس 6 حطّ المضارع البسيط تحت خانة المستقبل في جدول الأزمنة: The bus leaves at 5 tomorrow.‎ ودرس 7 عمل قسم كامل على السؤال بـ When.‎ ودرس 11 و 15 رجّعوا نفس الفكرة. والقاعدة: لما الميعاد مكتوب في جدول ومش انت اللي بتحدده — قطر، طيارة، درس، اجتماع، ميعاد فتح وقفل — بنقوله بـالمضارع البسيط حتى لو الكلام عن بكرة. وليه القسم ده هنا أصلًا؟ لأن ده بالظبط الزمن اللي بييجي بعد if في الدرس كله.

• The train departs at 9 AM.

  القطر بيتحرك الساعة 9 الصبح. و depart = يتحرك / يقوم — كلمة جديدة، وهي الشكل الرسمي اللي بتلاقيه في المطارات والمحطات. واللي تقوله في الكلام العادي leave.‎ والعكس arrive (درس 21)، والاسمين departure و arrival.‎ و at 9 AM وقت — التاج بياخد حرف الجر جوّاه.

• Next Monday is the twenty-first.

  الاتنين الجاي هو واحد وعشرين. و is هنا هي الفعل الوحيد فبتاخد مينت.‎ والجملة دي مش نفس نوع باقي السلايد — دي be + تاريخ، زي My birthday is next week‎ (درس 7). وخد بالك: السلايد كاتب Next Monday is twenty-first — ناقصة the.‎ الرقم الترتيبي بياخد the دايمًا (درس 1 و 17).‎ صلّحناها (شوف التصحيحات).

• I see the doctor tomorrow at 11 AM.

  هشوف الدكتور بكرة الساعة 11. ودي مش جدول — دي ميعاد شخصي اتفقت عليه. والمضارع البسيط ينفع فيها لأن الميعاد محجوز ومسجّل، بس الأشهر في الكلام المضارع المستمر: I’m seeing the doctor tomorrow at 11 AM.‎ والجملة دي بالحرف تقريبًا في درس 7 — ومعاها نفس التنبيه ده. وخد بالك: I meet Ahmed tomorrow مش طبيعية — دي مواعيد شخصية عادية، فبتتقال بالمضارع المستمر.‎

• The park gates close at 9 PM.

  بوابات الجنينة بتقفل الساعة 9 بالليل. و gates جمع، والفعل بعدها من غير s.‎ وخد بالك: السلايد كاتب «The gates close at 1:00 AM» — بوابات إيه؟ وميعاد قفل واحدة بالليل غريب. حدّدنا المكان وخلّينا الميعاد منطقي (شوف التصحيحات).

والسؤال عن الميعاد بـ When — وده اتشرح بالكامل في درس 7: بعد When بييجي does أو do، والفعل بيرجع أصله من غير s — لأن الـ s راحت لـ does.‎

و start و begin نفس المعنى بالظبط — الكورس مسجّلهم مترادفين من درس 7. والتركيبة واحدة مهما اتغيّر الفعل. وشكل الساعة: 9 AM و 9:00 AM الاتنين صح، وكذلك a.m.‎ و p.m.‎ بحروف صغيرة ونقط (درس 15 قال كده بالحرف).‎ السلايد خالط بين الشكلين — وحّدناهم هنا.

ودلوقتي الربط اللي هيمشي معاك الدرس كله: الزمن اللي في السلايد ده — المضارع البسيط — هو بالظبط اللي بييجي بعد if و when في جملة الشرط، حتى لو الكلام عن المستقبل: If the train departs at 9 AM, we will leave the house at 8.‎ ولاحظ: departs مضارع، و will leave مستقبل — في نفس الجملة. ودي القاعدة اللي درس 19 قالها بالحرف: «بعد if في الشرط الواقعي بنستعمل المضارع حتى لو الكلام عن المستقبل».

تصحيحات وملاحظات على سلايد 2: أداة ناقصة — السلايد كاتب: Next Monday is twenty-first.‎ — الرقم الترتيبي بياخد the: Next Monday is the twenty-first.‎ (وينفع كمان the 21st في الكتابة.) وده اتقال في درس 1 في قراية التواريخ وفي درس 17 في قاعدة the مع الترتيبي. مثال مبهم غيّرناه — «The gates close at 1:00 AM» — بوابات إيه؟ والميعاد نفسه بيوحي بمكان سهر. كتبناها: The park gates close at 9 PM.‎ (والتركيبة زي ما هي بالظبط: فاعل جمع + فعل من غير s + وقت.) جملة مش من نفس النوع — «Next Monday is the twenty-first» مش جدول، دي be + تاريخ. فصلناها في الشرح. جملة محتاجة تنبيه — «I see the doctor tomorrow at 11 AM» ميعاد شخصي مش جدول، والأشهر فيها المضارع المستمر. نفس تنبيه درس 7 و11. شكل الساعة مش موحّد — أربع جمل من غير دقايق (9 AM / 11 AM / 5 PM / 10 AM) وواحدة بالدقايق (1:00 AM).‎ وحّدناهم، والشكلين صح. عنوانين ورا بعض — السلايد مكتوب فيه «Present Simple» وتحتها «Present Simple for Future Events». التاني هو الموضوع الحقيقي. مراجعة مش جديد — السلايد ده مفيهوش ولا معلومة زيادة على درس 11 سلايد 4، غير كلمة depart.‎

• depart

  /dɪˈpɑɹt/

  يتحرك / يقوم — الشكل الرسمي في المحطات، والعادي leave

• departure

  /dɪˈpɑɹtʃɚ/

  المغادرة / القيام — الاسم من depart، والعكس arrival

• gate

  /ˈɡeɪt/

  بوابة — وفي المطار بوابة الصعود

Zero Conditional = الشرط الصفري.‎ والتركيبة: if + مضارع بسيط , + مضارع بسيط.‎ يعني الشطرين مضارع بسيط — مفيش will خالص. ومعناها: النتيجة دي بتحصل كل مرة. مش «ممكن تحصل» ولا «هتحصل بكرة» — دايمًا. وليه اسمه «صفري»؟ لأن احتمال التخلّف صفر — الشرط لو حصل، النتيجة بتحصل. وبيتقال في حالتين:

• If people eat too much, they gain weight.

  لو الناس بتاكل أكتر من اللازم، بيزيدوا في الوزن. ولاحظ الشطرين مضارع بسيط: eat و gain.‎ و people اسم جمع أصلًا — مفردها person، فالفعل بعده من غير s.‎ و too much = أكتر من اللازم — و too غير very (درس 23). و gain weight = يزيد في الوزن، والعكس lose weight — والاتنين من درس 16. وخد بالك: السلايد كاتب «they get fat» في تلات مواضع. ودي حكم على شكل الناس مالوش لازمة في درس قواعد، والتركيبة مش هتفرق. كتبناها gain weight — وهو التعبير اللي الكورس نفسه علّمه (شوف التصحيحات).

• If people don’t eat healthy food, they get sick.

  لو الناس مبتاكلش أكل صحي، بيمرضوا. ودي نفي في شطر الشرط: don’t + الفعل في أصله من غير أي نهاية. و get + صفة = يتحوّل للحالة دي (درس 14): get sick / get tired / get better.‎ و healthy من درس 11، و get sick من درس 8.

• If you cool water to zero degrees Celsius, it forms ice.

  لو برّدت المية لـصفر درجة سيليزيوس، بتتحوّل لتلج. و cool = يبرّد (كلمة جديدة)، والعكس heat = يسخّن.‎ و to هنا حرف جر معناه «لحد» — مش to اللي قبل الفعل، عشان كده لونها سماوي. والرقم والدرجات بيفضلوا من غير لون. والأطبع في الإنجليزي: it freezes (بتتجمّد) — و forms ice صح برضه. وخد بالك: السلايد كاتب «zero degrees» من غير Celsius، وحطّ Celsius في الجملة اللي بعدها بس. زوّدناها للاتساق — وده نفس التصحيح اللي اتعمل في درس 7 (شوف التصحيحات).

• If you heat water to 100 degrees Celsius, it boils.

  لو سخّنت المية لـمية درجة، بتغلي. ودي نفس حقيقة درس 7 بالحرف — هناك كانت Water boils at 100 degrees Celsius، وهنا نفس المعلومة مصبوبة في قالب شرط. و boil و degree و Celsius كلهم مفرداتك من درس 7.

والحالة التانية — العادة: الشرط الصفري بيوصف حاجة بتعملها كل مرة الظرف ده يحصل. والعلامة اللي بتفرّق العادة عن الموقف المعيّن: حال تكرار جوّه شطر النتيجة — always أو usually أو every time.‎ ومكان حال التكرار: قبل الفعل الأساسي، وبعد فعل الكينونة (درس 8).

• If I have free time, I usually stay in and watch TV.

  لو عندي وقت فاضي، عادةً بقعد في البيت وأتفرّج على التلفزيون. و usually هي اللي بتقول لك إن دي عادة مش موقف معيّن. و stay in = يقعد في البيت — phrasal verb (درس 9)، والعكس go out.‎ و TV من غير أداة هنا لأن المقصود المشاهدة مش الجهاز.

• If Ahmed is sad, he always goes to pray.

  لو أحمد زعلان، دايمًا بيروح يصلّي. و is هنا الفعل الوحيد في شطر الشرط، فبتاخد مينت.‎ و goes بـ es لأن الفعل آخره o‎ (زي does).‎ و to pray — to بتاعة الغرض (عشان يصلّي)، فلونها أمبر. و pray = يصلّي — كلمة جديدة في الكورس، والاسم prayer.‎ والجملة دي أوضح مثال على العادة: مش مرة واحدة، دي حاجة بيعملها كل مرة.

والسلايد بيسمّي الشطرين باسمين هتشوفهم كتير: Condition = الشرط — الشطر اللي فيه if.‎ Consequence = النتيجة — الشطر التاني. والجدول ده بيفصلهم:

وأهم فخ في الدرس كله — وهو نفسه في النوعين: مفيش will جوّه شطر if.‎ If it will rain, I will stay home.‎ ← غلط. الصح: If it rains, I will stay home.‎ والسبب: if نفسها هي اللي بتقول إن ده كلام عن حاجة مش متأكد منها، فمش محتاج will تاني. ودي القاعدة اللي اتقالت أول مرة في درس 15 لكل كلمات الوقت، ورجعت في 16 مع when وفي 17 مع after وفي 19 مع if — يعني هي قاعدة كل الروابط دي، مش if بس.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 3: حكم على الشكل غيّرناه — السلايد كاتب «they get fat» (وفي سلايد 4 كمان).‎ ودي حكم على أجسام الناس مالوش لازمة في درس قواعد، والقاعدة اللي بتتعلّم مالهاش أي علاقة بالكلمة. كتبناها gain weight — وهو التعبير اللي الكورس نفسه علّمه في درس 16 («lose weight = يخس، والعكس gain weight»).‎ والتركيبة والزمن وعدد الكلمات زي ما هم. وحدة قياس ناقصة — «cool water to zero degrees» من غير Celsius، بينما الجملة اللي بعدها كاتبة «100 degrees Celsius». زوّدناها — ونفس التصحيح اتعمل في درس 7 بالحرف. صياغة أطبع — it forms ice صح، بس الأطبع it freezes.‎ سبنا جملة السلايد وقلنا البديل. جدول ناقص — جدول Condition / Consequence في السلايد فيه أربع صفوف، وواحد منهم مكتوب «If you heat water to 100,» من غير degrees.‎ كمّلناه. مثال حلو — «If Ahmed is sad, he always goes to pray» دي أحسن مثال في السلايد على العادة، وأول مرة تظهر العبادة في الكورس. سبناها زي ما هي. عنوان مفيد — «One action is followed by another» في السلايد وصف للعادة — وضّحناه بكلمة «عادة».

• zero conditional

  الشرط الصفري — if + مضارع بسيط، مضارع بسيط

• condition

  /kənˈdɪʃən/

  الشرط — الشطر اللي فيه if

• consequence

  /ˈkɑnsəkwəns/

  النتيجة — الشطر التاني، وكمان «عاقبة»

• heat

  /ˈhit/

  يسخّن — والعكس cool، والاسم heat = الحرارة

• cool

  يبرّد — الفعل، وغير الصفة cool اللي معناها بارد/جامد

• freeze

  /ˈfɹiz/

  يتجمّد — شاذ: freeze – froze – frozen

• gain weight

  يزيد في الوزن — والعكس lose weight (درس 16)

• pray

  /ˈpɹeɪ/

  يصلّي — والاسم prayer

• stay in

  يقعد في البيت — والعكس go out (درس 9)

سلايد 4 بيقول حاجتين، والاتنين مش جداد عليك: 1. في الشرط الصفري بس، if و when نفس المعنى وينفع تبدّلهم. 2. الشطرين ينفع يتقلبوا — والفاصلة بتقع لما جملة if تيجي في الآخر. وانت خدت الاتنين قبل كده: الشكل بـ when اتشرح كامل في درس 14، وقاعدة الفاصلة اتقالت في درس 13 ودرس 24.

أولًا — if = when في الشرط الصفري:

وخد بالك من الحد: التبديل ده في الشرط الصفري بس. في الشرط الأول (اللي جاي في سلايد 6) if و when مش نفس الحاجة خالص: If I see him tomorrow, I will tell him.‎ = لو شفته — يمكن أشوفه ويمكن لأ. When I see him tomorrow, I will tell him.‎ = لما أشوفه — أكيد هشوفه، السؤال إمتى بس. يعني if = احتمال، و when = مؤكد. وده الفرق اللي بيخلّي التبديل ينفع في الحقايق والعادات بس — لأن دي بتحصل كل مرة أصلًا، فالاحتمال والتأكيد بقوا واحد.

• When I feel sad, I always call my friends and we go out.

  لما أحس بحزن، دايمًا بكلّم أصحابي ونخرج. و feel + صفة = يحس بـ (درس 11 و 22). و always في مكانها الصح: قبل الفعل الأساسي. و go out phrasal verb (درس 9)، والعكس stay in اللي في سلايد 3.

• When I feel sick, I always go to the doctor.

  لما أحس إني تعبان، دايمًا بروح لـلدكتور. وخد بالك: السلايد كاتب «I always go to Ahmed’s doctor» — ودكتور مين؟ أحمد مالوش ذكر في الجملة ولا اللي قبلها. كتبناها to the doctor (شوف التصحيحات). وكمان: go to the doctor و see a doctor الاتنين صح وبيتقالوا.

ثانيًا — قلب الشطرين (You can begin with the second part of the sentence).‎ الجملة ليها ترتيبين، والمعنى واحد بالظبط: 1. جملة if في الأول ← فاصلة بين الشطرين (إجبارية). 2. جملة if في الآخر ← مفيش فاصلة. ودي نفس قاعدة when و while بالظبط (درس 13)، ونفس اللي اتقال عن if في درس 24.

ولاحظ حاجة مهمة في القلب: الفاعل بيتنقل. لما تبدأ بجملة if، الاسم الكامل بيبقى في الشطر الأول والضمير في التاني: If Mona needs help, she will call you.‎ ولما تقلب، بيحصل العكس: Mona will call you if she needs help.‎ يعني الاسم بيروح للشطر اللي بقى الأول، والضمير للتاني. و If she needs help, Mona will call you‎ جملة سليمة برضه، بس أقل وضوحًا — الضمير قبل صاحبه.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 4: علامة تنصيص مكسورة — السلايد كاتب: You can replace “if” with “when:‎ — علامة القفل بعد when ناقصة، والنقطتين جوّه التنصيص. والصح: You can replace “if” with “when”:‎ اسم من غير ذكر سابق — «I always go to Ahmed’s doctor» — أحمد مالوش ذكر في الجملة ولا في اللي قبلها. كتبناها to the doctor.‎ جملتين في سطر واحد — السلايد حاطط «When I feel sad… When I feel sick…» ملزوقين في سطر واحد. فصّلناهم. حكم على الشكل — «they get fat» تاني هنا. كتبناها gain weight زي سلايد 3. حد ناقص — السلايد بيقول «You can replace if with when» على إطلاقه، ومقالش إن ده في الشرط الصفري بس. ضفنا الحد ده وجدول الفرق. نفس الجملة تلات مرات — السلايد بيستعمل «people don’t eat healthy food → they get sick» في التلات أجزاء (قايمة if في سلايد 3، وقايمة when، ومثال القلب).‎ سبناها لأن التكرار هنا مقصود — بيخلّيك تشوف التلات أشكال على نفس الجملة.

• 1. ….. you heat water to 100 degrees Celsius, it boils.

  WillIfWhen

• 2. If it ….. tomorrow, I will stay home.

  rainswill rainraining

• 3. People get sick ….. they don’t eat healthy food.

  if,, ifif

• 4. ….. I see him tomorrow, I will tell him. (= I am sure I will see him)

  IfWhenWhile

• 5. If Mona needs help, ….. will call you.

  sheMonaher

• 6. If Ahmed is sad, he always ….. to pray.

  goinggogoes

• go out

  يخرج — والعكس stay in (درس 9)

• replace

  /ˌɹiˈpleɪs/

  يستبدل / يحط مكان — replace A with B

سلايد 5 بيقول حاجة بسيطة: الشرط الصفري ينفع يتقال في الماضي كمان — وساعتها الشطرين ماضي بسيط.‎ والتركيبتين جنب بعض: if (أو when) + مضارع بسيط, + مضارع بسيط ← عادة دلوقتي. if (أو when) + ماضي بسيط, + ماضي بسيط ← عادة كانت زمان.

ولاحظ كل فعل في الجملة اتحوّل للماضي: have ← used to have‎ · wake ← woke‎ · watch ← watched‎ · go ← went.‎ و used to = كنت بـ — وخدتها في درس 24. وهي بتقول حاجة زيادة: إن العادة دي خلصت. و woke ماضي شاذ (wake – woke – woken، درس 12)، و went ماضي go الشاذ. و always في مكانها الصح: قبل الفعل الأساسي.

وخد بالك من فخ كبير: السلايد كاتب «Past Tense» على إطلاقه، وده ممكن يوهمك إن أي جملة شرط بالماضي معناها واحد. مش كده: if + ماضي، ماضي ← عادة كانت بتحصل. If I woke up early, I always watched a movie.‎ if + ماضي، would + فعل ← نفس المعنى تقريبًا (العادة)، وخدت الشكل ده في درس 26: If a bug got into his web, he would examine it.‎ والاتنين صح، ونفس المعنى. والفرق إن would بتوضّح أكتر إنها عادة مش حدث مرة واحدة. والعلامة اللي بتخلّي المعنى «عادة» واضح هي كلمة التكرار — always أو every time أو whenever.‎ من غيرها الجملة ممكن تتقري «حصل مرة واحدة».

• When I was a student, if I woke up early, I always walked to school.

  لما كنت طالب، لو صحيت بدري، دايمًا كنت أمشي للمدرسة.‎ والجملة دي فيها مرساة للماضي في الأول (When I was a student) — ودي اللي بتخلّي المعنى «عادة قديمة» واضح من غير لبس.‎ ومن غير المرساة دي، «If I woke up early…» ممكن تتقري شرط خيالي (لو كنت بصحى بدري) — وده شكل تاني هتاخده بعدين.

• Whenever I woke up early, I watched a movie.

  كل ما كنت أصحى بدري، كنت أتفرّج على فيلم. و whenever = كل ما — وهي أوضح كلمة للعادة، لأن معناها «في كل مرة» من غير أي لبس. ودي كلمة جديدة، وهي when + ever.‎

• Back then, if I woke up early, I would watch a movie.

  وقتها، لو صحيت بدري، كنت أتفرّج على فيلم. ودي الصيغة بـ would اللي شفتها في درس 26 — وبعدها الفعل في أصله. ونفس معنى الجملة اللي فوقها. و Back then = وقتها / أيامها — وهي اللي بتثبّت إن الكلام عن عادة قديمة مش شرط خيالي.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 5: تسمية — السلايد كاتب «Present Tense» و«Past Tense»، والكورس بيسمّيهم المضارع البسيط والماضي البسيط (Present Simple / Past Simple) — لأن «Tense» لوحدها بتشمل المستمر والتام كمان. وحّدنا التسمية. صيغة ناقصة — السلايد بيكتب الصيغة «IF (or WHEN) + Present Tense, Present Tense» بالترتيب الأول بس، ومقالش الترتيب التاني (النتيجة الأول من غير فاصلة).‎ ضفناه في سلايد 4. مثال بـ when ناقص — السلايد بيقول «IF (or WHEN)» بس كل أمثلته بـ if. ضفنا مثال بـ when ومثال بـ whenever.‎ عنوانين — السلايد مكتوب عليه «Present and Past» وتحتها «Zero Conditional» — الموضوع الحقيقي هو التاني. جملة تمهيد جوّه المثال — «I have a lot of free time.» و«I used to have a lot of free time.» دول تمهيد عشان تفهم السياق، مش جزء من جملة الشرط. فصّلناهم في الشرح. إضافة مش من السلايد — الشكل بـ would و whenever مش في السلايد؛ ضفناهم لأن درس 26 اداك would فعلًا، وعشان تعرف إن الشكلين نفس المعنى.

• whenever

  /wɛˈnɛvɚ/

  كل ما / في أي وقت — when + ever، وأوضح كلمة للعادة

• wake up early

  يصحى بدري — و wake شاذ: wake – woke – woken

First Conditional = الشرط الأول.‎ والتركيبة: if + مضارع بسيط , + will + الفعل في أصله.‎ الفرق الوحيد عن الصفري: الشطر التاني بـ will بدل المضارع. ومعناها: موقف محدد في المستقبل — حاجة ممكن تحصل، ولو حصلت النتيجة هتحصل. مش «دايمًا بيحصل» — المرة دي. وانت عامل الجملة دي قبل كده فعلًا: درس 19 و21 و24 و26 كلهم فيهم جمل شرط أول، ودرس 21 حتى حذّرك من الفخ («جوّه if بنقول promise مش will promise»).

• If I hear anything, I will give you a call.

  لو سمعت أي حاجة، هكلّمك. و hear في شطر الشرط مضارع بسيط — رغم إن الكلام عن المستقبل. و will give في الشطر التاني — والفعل في أصله من غير أي نهاية. و give somebody a call = يكلّمه في التليفون — و call somebody نفس المعنى. و anything بعد جملة شرط — زي بعد النفي بالظبط (درس 22).

• If Mona needs help tomorrow, she will call you.

  لو منى احتاجت مساعدة بكرة، هتكلّمك. و needs بـ s لأن الفاعل «هي». و tomorrow جوّه شطر الشرط — ودي أوضح علامة إن الكلام عن المستقبل ومع ذلك الفعل مضارع. و need help من غير أداة.

• If I have time tomorrow, I will visit Ahmed in the hospital.

  لو لقيت وقت بكرة، هزور أحمد في المستشفى. و time هنا من غير أداة لأنه اسم مبيتعدّش بالمعنى ده. و in the hospital بـ the — الأمريكي بيحطها والبريطاني بيقول in hospital من غير أداة (درس 17).

• If you study hard next month, you will pass the exam.

  لو ذاكرت بجد الشهر الجاي، هتنجح في الامتحان. و hard هنا حال معناه «بجد» — و hardly كلمة تانية خالص معناها «بالعافية» (درس 7 و27). و pass an exam = ينجح، والعكس fail.‎

• If we leave soon, we will catch the bus.

  لو مشينا قريب، هنلحق الأتوبيس. و catch the bus = يلحق الأتوبيس، والعكس miss the bus (درس 12). و catch فعل شاذ: catch – caught – caught.‎ و soon = قريب / بعد شوية.

والسلايد بيسمّي الشطرين هنا بأسماء تانية شوية: Future Condition = الشرط (اللي فيه if) — ومعناه مستقبل حتى لو الفعل مضارع. Future Consequence = النتيجة — وهي بـ will.‎

والصيغة اللي السلايد كاتبها: «If + Present Tense + will + Infinitive».‎ وبكلام الكورس: if + مضارع بسيط , + will + الفعل في أصله (من غير to).‎ وكلمة Infinitive في الصيغة دي معناها المصدر من غير to = الفعل في أصله‎ — والمصدر لوحده في درس 6 معناه to + الفعل. والسلايد نسي حاجتين في الصيغة دي: 1. الفاصلة — كل الخمس أمثلة فيهم فاصلة، والصيغة مكتوبة من غيرها. 2. إن will مش الشكل الوحيد للنتيجة.

(الجدول ده مش من السلايد — زوّدناه لأن كل الأشكال دي اتقالت قبل كده في الكورس، وعشان متفتكرش إن will هي الوحيدة.) والأهم: الشطر الأول ثابت في كل الصفوف دي — if + مضارع بسيط، ومفيش will جوّاه.‎ (وفي سلايد 12 هتشوف إن شطر if ممكن يبقى مضارع مستمر كمان — بس برضه من غير will.)

تصحيحات وملاحظات على سلايد 6: صياغة — السلايد كاتب «a probable future situation» و«specific situations» في جملتين ورا بعض. جمعناهم: موقف محدد وممكن يحصل في المستقبل. فاصلة ناقصة في الصيغة — «If + Present Tense + will + Infinitive.»‎ من غير فاصلة، مع إن الخمس أمثلة كلهم بفاصلة. زوّدناها. تسمية — «Present Tense» ‏←‏ المضارع البسيط، و«Infinitive» ‏←‏ المصدر من غير to.‎‎ صف ناقص في الجدول — جدول Condition/Consequence في السلايد فيه أربع صفوف بس، والأمثلة فوقه خمسة (ناقص صف If you study hard next month).‎ كمّلناه. إضافة مش من السلايد — جدول النتيجة بـ can و might و must وفعل الأمر.

• first conditional

  الشرط الأول — if + مضارع بسيط، will + الفعل في أصله

• give … a call

  يكلّمه في التليفون — زي call somebody

• catch the bus

  يلحق الأتوبيس — والعكس miss the bus، و catch شاذ: catch – caught – caught

• soon

  /ˈsun/

  قريب / بعد شوية

• bare infinitive

  المصدر من غير to — اللي بييجي بعد will و can و must

سلايد 7 بيقول حاجتين على الشرط الأول: 1. الشطرين ينفع يتقلبوا — ودي نفس قاعدة سلايد 4 بالظبط، بس المرة دي على الشرط الأول. 2. النفي — وده الجديد.

والترتيبين نفس المعنى تمامًا — الفرق إحساس بس: لما تبدأ بـ if بتركّز على الشرط، ولما تبدأ بالنتيجة بتركّز على اللي هيحصل. ولاحظ في الصف التاني: الاسم (Mona) بيتنقل للشطر اللي بقى الأول، والضمير (she) للتاني — زي ما قلنا في سلايد 4.

ودلوقتي النفي — Negative verbs with the first conditional.‎ النفي ينفع يقع في أربع أماكن، وكلهم صح: 1. في الشرط بس: If you don’t study, you will fail.‎ 2. في النتيجة بس: If you study, you won’t fail.‎ 3. في الاتنين: If you don’t study, you won’t pass.‎ 4. في ولا واحد: If you study, you will pass.‎ والسلايد بيدّي الشكل التالت (النفي في الاتنين) في تلات جمل، والشكل التاني (النفي في النتيجة بس) في جملة واحدة — والشكلين التانيين مش فيه.

• If I don’t pass my test next week, my father won’t give me any money.

  لو مانجحتش في الامتحان الأسبوع الجاي، بابا مش هيديني فلوس. ونفي في الشطرين: don’t في الشرط و won’t في النتيجة. وبعد don’t و won’t الفعل في أصله — pass و give.‎ و any money بعد النفي (درس 22). و pass a test = ينجح في الامتحان (درس 16 و19).

• If we don’t leave soon, we won’t catch the bus.

  لو مامشيناش قريب، مش هنلحق الأتوبيس. ودي عكس جملة سلايد 6 بالظبط: هناك «If we leave soon, we will catch the bus».‎ ولاحظ إن المعنى واحد — مرة بالإثبات ومرة بالنفي.

• If I forget to give my pet its medicine, it won’t survive.

  لو نسيت أدّي حيواني دواه، مش هيعيش. و forget to + فعل = ينسى إنه يعمل حاجة — و to هنا بتاعة المصدر فلونها أمبر.‎ و survive خدتها في درس 23، وهي هنا من غير مفعول — ومعاها المفعول كمان بتتقال: survived the accident. وخد بالك: السلايد كاتب «give medicine to my pet» — صح، بس الأطبع give my pet its medicine (المفعول الشخص الأول).‎ سبنا المعنى وغيّرنا الترتيب.

• If you don’t study hard, you won’t pass your next exam.

  لو مذاكرتش بجد، مش هتنجح في امتحانك الجاي. و hard حال — بجد. و study hardly غلط خالص (درس 7). و pass / fail — والعكس: If you don’t study hard, you will fail your next exam.‎

وكل جملة فيهم ينفع تتقلب — جرّبها بنفسك: My father won’t give me any money if I don’t pass my test next week.‎ We won’t catch the bus if we don’t leave soon.‎ من غير فاصلة، ونفس المعنى.

• 1. If we don’t leave soon, we ….. the bus.

  won’t catchdon’t catchnot catch

• 2. I will give you a call ….. I hear anything.

  , ififif,

• 3. If you ….. hard, you won’t pass your next exam.

  won’t studynot studydon’t study

• 4. If Mona needs help tomorrow, she ….. you.

  callswill callwill calls

• 5. If I forget to give my pet its medicine, it ….. .

  won’t survivedoesn’t survivenot survive

• 6. My father won’t give me ….. money if I don’t pass my test.

  somenoany

تصحيحات وملاحظات على سلايد 7: عنوان — «Position and Negative» موضوعين في سلايد واحد. فصّلناهم في الشرح. نمط ناقص — السلايد بيدّي شكلين بس من الأربعة (النفي في الاتنين ×3، والنفي في النتيجة بس ×1).‎ ضفنا الأربعة كلهم. مثال معكوس ناقص — كل جمل النفي في السلايد بتبدأ بـ if.‎ ضفنا الشكل المقلوب. ترتيب أطبع — «give medicine to my pet» صح، بس الأطبع give my pet its medicine.‎ كلمة مكرّرة — pass a test و pass an exam نفس الحاجة، والعكس fail‎ (درس 16 و19). جملة مقلقة — «it won’t survive» عن حيوان أليف. سبناها لأنها جملة السلايد و survive مدخل مفردات كامل في درس 23 — ولو عايز نفس التركيبة بمشهد أخف: If I forget to water the plants, they won’t survive.‎

• pass an exam

  ينجح في الامتحان — والعكس fail

• fail

  /ˈfeɪl/

  يرسب / يفشل — والعكس pass

• forget to

  ينسى إنه يعمل — و forget شاذ: forget – forgot – forgotten

سلايد 8 بيدرّب الشرط الأول في سؤال وجواب — والسؤال بيتعمل بالشكل اللي خدته في درس 15: كلمة السؤال + will + الفاعل + الفعل في أصله‎ + جملة if.‎ What will you do tomorrow if it’s rainy?‎ والجديد الوحيد هنا: إن جملة if بتتحط بعد السؤال — وساعتها مفيش فاصلة. وفي الرد، جملة if بترجع الأول — وساعتها بفاصلة.

ولاحظ تلات حاجات في الجدول: 1. كلمة tomorrow موجودة في السؤال بس ومش في الرد — لأنها مفهومة خلاص. وده طبيعي في الكلام. 2. it’s = it is‎ — والـ ’s هنا هي الفعل الوحيد في شطر الشرط، عشان كده لونها مينت والصفة بعدها ڤيوليت. 3. الصف الرابع والتاني نفس الشرط (snowy) بس نتيجتين مختلفتين — لأن الفاعل اتغيّر. وده مقصود: الشرط الأول بيقول النتيجة المتوقعة من الشخص ده، مش نتيجة حتمية.

وصفات الجو — كلها اسم + y:‎

وخد بالك من الفرق بين الاسم والفعل والصفة: It’s rainy today.‎ — صفة بعد is.‎ It’s raining.‎ — فعل في المضارع المستمر، والـ ’s هنا مساعد مش الفعل. If it rains tomorrow…‎ — فعل في المضارع البسيط. والتلاتة صح، والتلاتة بتتقال.

وأمثلة زيادة من بيئتك (مش من السلايد): If it’s hot tomorrow, I will stay in.‎ If the weather is nice, we will walk to the club.‎ If there’s a sandstorm, the school will close.‎

تصحيحات وملاحظات على سلايد 8: عنوان ناقص — السلايد كاتب «What will you do if?» — والصح What will you do if…?‎ بنقط حذف، أو السؤال كامل. عنوان مش مطابق — البند الرابع سؤاله عن Mona مش عنك، والعنوان بيقول «you». سبناه لأنه بيوضّح نقطة مهمة (نفس الشرط ونتيجتين)، بس نبّهنا عليها. كلمة وقت اتشالت — tomorrow في السؤال ومش في الرد — ده صح وطبيعي، مش سهو. صفات الجو — السلايد بيكتب الصفة لوحدها فوق كل بند (Rainy / Snowy / Sunny) من غير ما يقول إنها من الاسم + y.‎ ضفنا الجدول.

• rainy

  /ˈɹeɪni/

  ممطر — من rain + y

• snowy

  /ˈsnoʊi/

  متلج — من snow + y

• windy

  /ˈwɪndi/

  فيه هوا — من wind + y

• cloudy

  /ˈklaʊdi/

  مغيّم — من cloud + y

• an umbrella

  /əmˈbɹɛlə/

  شمسية — و take an umbrella

• boots

  /ˈbuts/

  بوت / جزمة طويلة — بتتقال بالجمع عادةً زي shoes، والفردة a boot (درس 4)

عنوان السلايد: Difference between Zero Conditional and First Conditional — وهو أهم حاجة في الدرس كله — ودي الحتة الوحيدة اللي محدش شرحها لك قبل كده. التركيبتين انت عارفهم. السؤال الحقيقي: إمتى أستعمل أنهي واحد؟ والإجابة في كلمة واحدة: هل الكلام عام ولا محدد؟

• If I’m hungry, I always order food online.

  لو أنا جعان، دايمًا بطلب أكل أونلاين. دي Zero — والدليل: always، ومفيش وقت محدد، والشطر التاني مضارع بسيط. والمعنى: دي عادتي، بتحصل كل مرة أجوع. و ’m هي الفعل الوحيد في شطر الشرط، فبتاخد مينت.‎ و order food online = يطلب أكل أونلاين.

• If I get hungry at work tomorrow, I will order food online.

  لو جعت في الشغل بكرة، هطلب أكل أونلاين. دي First — والدليل: tomorrow، والشطر التاني بـ will.‎ والمعنى: بكرة بالذات، في الشغل بالذات. و get hungry = يجوع / يبقى جعان (التحوّل)، و be hungry = أنا جعان (الحالة) — درس 14. وخد بالك: السلايد كاتب «tomorrow at work»، وحطّ المكان بعد الوقت. الترتيب الأطبع المكان الأول: at work tomorrow.‎ (شوف التصحيحات.)

• If I eat too much, I usually get sick.

  لو أكلت أكتر من اللازم، عادةً بتعب. Zero — usually، ومفيش وقت، والشطر التاني مضارع.

• If I eat too much tomorrow, I will get sick.

  لو أكلت أكتر من اللازم بكرة، هتعب. First — tomorrow، والشطر التاني بـ will.‎ ولاحظ: نفس الشطر الأول بالظبط في الجملتين، والفرق كلمة وقت وزمن الشطر التاني.

والاختبار العملي: اسأل نفسك سؤالين: 1. هل ده بيحصل كل مرة؟ ← Zero. 2. ولا بتتكلم عن مرة واحدة جاية؟ ← First. ومثال يوضّح: تخيّل واحد بيقول لك الجملتين دول في نفس اليوم: If it rains, the streets get wet.‎ ← حقيقة. كل مرة. Zero. If it rains tonight, we will stay at home.‎ ← الليلة بالذات. First. ونفس الفعل في شطر الشرط (rains)‎ في الاتنين — اللي زاد في التانية هو كلمة الوقت، واللي اتغيّر هو زمن الشطر التاني.

وحاجة تانية السلايد ساكت عنها: اللي لازم يكون مستقبل في الشرط الأول هو النتيجة — أما الشرط نفسه فممكن يكون عن دلوقتي: If you are tired now, I will drive.‎ — التعب دلوقتي، والسواقة جاية. فالعلامة الأضمن مش «فيه tomorrow ولا لأ» — العلامة هي هل النتيجة مرة واحدة ولا كل مرة.

• 1. If I’m hungry, I always ….. food online.

  will orderorderordering

• 2. If I get hungry at work tomorrow, I ….. food online.

  orderam orderingwill order

• 3. If you heat water to 100 degrees Celsius, it ….. .

  boilswill boilis boiling

• 4. If I have time tomorrow, I ….. Ahmed in the hospital.

  visitam visitingwill visit

• 5. If I have free time, I usually ….. in and watch TV.

  will staystayam staying

• 6. If it rains tomorrow, I ….. an umbrella.

  will taketakeam taking

تصحيحات وملاحظات على سلايد 9: ترتيب أطبع — «If I get hungry tomorrow at work» جملة سليمة، بس الأطبع المكان قبل الوقت: at work tomorrow.‎ قلبناهم. تعريف مكرر — السلايد بيكتب «Zero Conditional» و«First Conditional» مرتين كل واحد. جمعناهم في جدول واحد. نقطة ناقصة — السلايد بيربط الفرق بكلمة الوقت بس. الحقيقة إن اللي لازم يكون مستقبل هو النتيجة — والشرط ممكن يكون عن دلوقتي. ضفناها. نطق — I will order بتتنطق في الكلام العادي I’ll order‎ — والاختصار مبيغيّرش أي حاجة في القاعدة.

• order food online

  يطلب أكل أونلاين

• get hungry

  يجوع — التحوّل، وغير be hungry الحالة (درس 14)

• specific

  /spəˈsɪfɪk/

  محدد / معيّن (درس 17 و26) — وعكسها general

• general

  /ˈdʒɛnɚəl/

  عام — وعكسها specific

سلايد 10 موقف: صاحبك قرّر يلف العالم بالعجلة.‎ وانت هتسأله خمس أسئلة عن اللي هيعمله لو حصلت حاجات معيّنة. وكل سؤال شكله واحد: كلمة السؤال + will + you + الفعل في أصله‎ + if + مضارع بسيط؟ ومفيش فاصلة — لأن جملة if في الآخر. و cycle = يركب عجلة — كلمة جديدة، والاسم cycling، والشخص cyclist.‎ (و bike خدتها في درس 21.)

وحاجات تستاهل وقفة في الأسئلة دي: Where للمكان و How للطريقة — والاتنين قبل will على طول (درس 15). go shopping = يروح يتسوّق — و go + فعل بـ ing عيلة كاملة: go swimming / go shopping / go fishing.‎ break فعل شاذ: break – broke – broken.‎ وهنا بمعنى يتكسر من غير مفعول — الحاجة اللي اتكسرت بقت هي الفاعل: «something breaks». run out of = يخلص منه: I ran out of money.‎ — كلمة جديدة، والفاعل هو الشخص مش الفلوس. steal فعل شاذ: steal – stole – stolen.‎ و steal بتاخد الحاجة المسروقة مفعول (steal a bike)، أما الشخص فبيتقال عنه rob.‎ get home من غير to — زي go home‎ (درس 17).

والنماذج الخمسة — بصّ عليهم بعد ما تكتب أسئلتك:

تصحيحات وملاحظات على سلايد 10: المطلوب مش مطابق للإجابة — البند 3 مكتوب «Sleep/not find a hotel» والإجابة النموذجية «if you can’t find a hotel». الاتنين صح، بس can’t مش في المطلوب. قبلنا الشكلين. مطلوب ناقص فاعل — البند 5 مكتوب «Get home/steal/bike» — تلات كلمات مرمية من غير فاعل ولا فعل مصرّف. كتبناه بشكل الأربعة اللي قبله: «Get home / someone steals your bike». ترقيم — السلايد بيرقّم بـ «1- 2- 3-» بشرطة. وحّدناه على «1. 2. 3.» زي باقي الدروس. مسافات — «Leave the bike/want to go shopping» من غير مسافات حوالين الشرطة. زوّدناها. ضمير مش متوحّد — السلايد بيقول «the bike» في المطلوب و«your bike» في بعض الإجابات. وحّدناهم على your bike.‎ مين الصاحب؟ — التعليمات بتقول «ask him» من غير ما تقول مين. سبناها. كلمة جديدة — cycle و run out of و steal تلاتتهم مش موجودين في أي درس قبل كده.

• cycle

  /ˈsaɪkəl/

  يركب عجلة — والاسم cycling، والشخص cyclist

• run out of

  يخلص منه — والفاعل الشخص مش الحاجة

• steal

  /ˈstil/

  يسرق حاجة — شاذ: steal – stole – stolen، والشخص بيتسرق بـ rob

• break

  يتكسر — شاذ: break – broke – broken

• go shopping

  يروح يتسوّق — و go + فعل بـ ing عيلة كاملة

القطعة دي عن عيلة بتشتغل بجد السنة دي، وكل واحد فيها عنده شرطه — ولو الشروط اتحققت، العيلة كلها هتسافر شرم. وهي سلسلة شروط أولى ورا بعض — ستة في تلات فقرات. وخد بالك: القطعة دي مش قطعة درس 15 «My Upcoming Family Vacation». الاسم قريب والموضوع قريب (شرم وفندق خمس نجوم وتذاكر)، بس النص تاني خالص: هناك كانت بضمير المتكلم وعن الأربع طرق للمستقبل، وهنا بضمير الغايب وعن الشرط.‎ ولو حبيت تربطهم: في درس 15 قلنا إن الرحلة هتحصل؛ هنا بنقول إنها هتحصل لو حصل شرط.

• Our family is working very hard this year. If they keep working hard, they will all go on vacation.

  عيلتنا بتشتغل بجد أوي السنة دي. لو فضلوا يشتغلوا بجد، هيسافروا كلهم أجازة. ولاحظ الفاعل: «Our family» اسم جماعة (درس 4)، والسلايد بيرجع عليه بـ they — وده صح في البريطاني، وفي الأمريكي بيقولوا it.‎ سبنا they زي السلايد. و keep + فعل بـ ing = يفضل يعمل. و on vacation — الحرف on، و vacation أمريكي و holiday بريطاني. و all بعد الفاعل وقبل الفعل. وخد بالك: السلايد كاتب «If they work really hard» بعد «is working very hard» — يعني نفس الحاجة مرتين بصيغتين. غيّرناها لـ keep working عشان الشرط يبقى فيه معلومة جديدة (يكمّلوا لحد الصيف).

• Ahmed Ali is a real estate agent. If he sells four more houses than he did last year, he will have enough money to take the family to Sharm.

  أحمد علي سمسار عقارات. لو باع أربع بيوت أكتر من السنة اللي فاتت، هيبقى معاه فلوس كفاية عشان ياخد العيلة شرم. و real estate agent = سمسار عقارات — اسم مركّب من تلات كلمات، والأولانيين بيوصفوا التالت. و four more … than = أربعة أكتر من — تركيبة مقارنة. وخد بالك: السلايد كاتب «four more houses than last year» — ودي صح وشائعة (الفعل محذوف والمعنى مفهوم).‎ كتبنا الشكل الكامل «than he did last year» عشان تشوف الفعل المحذوف.

• His wife, Nada, is an interior designer. If she finds 15 new clients, the family will be able to stay in a five-star hotel.

  مراته ندى مصممة ديكور. لو لاقت 15 عميل جديد، العيلة هتقدر تقعد في فندق خمس نجوم. و interior designer = مصمم ديكور. و client = عميل — كلمة جديدة، وهي الزبون بتاع المهني (محامي، مصمم)، أما بتاع المحل فـ customer.‎ و will be able to = هيقدر — وهي بديل can في المستقبل (درس 19)، لأن مودالين ورا بعض ممنوع. و five-star بـ star مفرد — نفس قاعدة 37-year-old (درس 5 و14)، ودرس 15 قال إن a 5-star hotel و a five-star hotel الاتنين صح. وخد بالك: السلايد كاتب اسم الزوجة Mona، والكورس مثبّت من درس 6 إن مرات أحمد اسمها Nada، ومنى شخصية تانية شغالة مستقلة. وحّدناه (شوف التصحيحات).

• Ahmed’s mother cooks for a small café every day and enters a cooking competition every year. If she wins the competition, she will buy the family plane tickets to Sharm.

  أم أحمد بتطبخ لـكافيه صغير كل يوم وبتدخل مسابقة طبخ كل سنة. لو كسبت المسابقة، هتشتري للعيلة تذاكر طيارة لشرم. و enter a competition = يدخل مسابقة — و enter بتاخد المفعول على طول من غير حرف (درس 27). و competition من درس 20. و buy somebody something — مفعولين ورا بعض. وخد بالك: السلايد كاتب إن الأم بتشتري تذكرة يانصيب كل يوم، ولو كسبت اليانصيب هتشتري التذاكر. غيّرنا الحلقة دي كلها (شوف التصحيحات).

• The children promise to be on their best behavior. They will choose the hotel if they do their homework every day.

  العيال بيوعدوا إنهم يبقوا أحسن ما يكون. هما اللي هيختاروا الفندق لو عملوا واجبهم كل يوم. و promise to + فعل (درس 21). و on their best behavior = في أحسن سلوك — تعبير ثابت، و behavior من درس 22. ولاحظ إن جملة if هنا في الآخر — فمفيش فاصلة. وخد بالك: السلايد كاتب «They will go on vacation if they do their homework» — ونتيجتهم نفس نتيجة العيلة كلها في الفقرة الأولى. غيّرنا نتيجتهم عشان كل واحد في القطعة يبقى له نتيجة مختلفة.

• Ahmed’s brother, Mostafa, loves swimming. If he passes his swimming test, Ahmed will let him swim in Sharm.

  أخو أحمد، مصطفى، بيحب العوم. لو نجح في اختبار العوم، أحمد هيسيبه يعوم في شرم. و love + فعل بـ ing — والفعل بقى اسم (درس 22). و passes بـ es لأن الفعل آخره ss.‎ و let + شخص + فعل في أصله من غير to‎ (درس 27). وخد بالك: السلايد كاتب «Ahmed’s son, Mostafa» — والكورس مثبّت من درس 6 إن مصطفى أخو أحمد. وحّدناه، وغيّرنا «his father» لـ Ahmed (شوف التصحيحات).

وكل جملة شرط في القطعة من النوع الأول: if + مضارع بسيط، والنتيجة بـ will (أو will be able to).‎ وده منطقي: الرحلة دي موقف محدد في المستقبل، مش عادة. وجرّب تحوّل أي واحدة فيهم لـ Zero وشوف المعنى بيتغيّر إزاي: If he sells four more houses, he has enough money.‎ ← دي بقت قاعدة عامة عن شغله، مش خطة السنة دي.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 11: مثال فيه قمار غيّرناه — السلايد كاتب: «Ahmed’s mother walks to the convenience store every day and buys a lottery ticket. If she wins the lottery, she will buy the family plane tickets». واليانصيب قمار، وكمان بيكسر منطق القطعة نفسها (كل واحد بياخد مقابل شغله ما عدا الأم).‎ كتبناها مسابقة طبخ — نفس التركيبة بالحرف، ونفس الفعل win + مفعول. تعارض في العيلة — السلايد بيقول «His wife, Mona» و«Ahmed’s son, Mostafa». والكورس مثبّت من درس 6 إن مرات أحمد ندى وإن مصطفى أخوه. وحّدناهم مع باقي الكورس. شكل كمّلناه — «four more houses than last year» صح والفعل محذوف حذف مسموح؛ كتبناها كاملة: than he did last year.‎ نفس الشرط مرتين — «is working very hard this year. If they work really hard…» — الشرط مش بيزوّد معلومة. كتبناه keep working.‎ نتيجتين متكررتين — نتيجة العيال في السلايد هي نفس نتيجة العيلة كلها (يسافروا).‎ غيّرناها لـ «هما اللي هيختاروا الفندق». swimming lessons ولا test؟ — السلايد كاتب «passes his swimming lessons» — و pass بتيجي مع امتحان مش درس. كتبناها swimming test.‎ اسم جماعة — «Our family … they» — البريطاني بيرجع على اسم الجماعة بـ they والأمريكي بـ it‎ (درس 4).‎ سبنا شكل السلايد. إحالة — شرم والفندق خمس نجوم من قطعة درس 15، فالمشهد مألوف — بس النص مختلف تمامًا، وتذاكر الطيارة جديدة (درس 15 كان فيه تذاكر أتوبيس).

• real estate agent

  سمسار عقارات — اسم مركّب من تلات كلمات

• interior designer

  مصمم ديكور

• client

  /ˈklaɪənt/

  عميل — بتاع المهني (محامي/مصمم)، وبتاع المحل customer

• keep + فعل بـ ing

  يفضل يعمل — و keep شاذ: keep – kept – kept

• on vacation

  في أجازة — vacation أمريكي و holiday بريطاني

• a five-star hotel

  فندق خمس نجوم — و star مفرد زي 37-year-old

• enter a competition

  يدخل مسابقة — و enter من غير حرف جر

• on … best behavior

  في أحسن سلوك — تعبير ثابت

• plane ticket

  تذكرة طيارة

السلايد ده بيزوّد حاجة واحدة جديدة: إن جملة if نفسها ممكن تبقى مضارع مستمر بدل المضارع البسيط. (وده بيكمّل اللي قلناه في سلايد 6: الثابت هو إن will مبتدخلش شطر if — أما زمن الشطر ده فممكن يتغيّر.) يعني مش if + فعلs بس — ينفع كمان if + are + فعلing.‎ والشطر التاني بيفضل زي ما هو: will + الفعل في أصله.‎ وانت عارف المضارع المستمر خلاص من درس 10 و11 — والجديد إنه يدخل جوّه الشرط.

ومن استعمالات المضارع المستمر اللي خدتها في درس 11، اتنين بيدخلوا جملة if: I’m studying English.‎ ← حاجة بتحصل دلوقتي. I’m meeting Ahmed next week.‎ ← ترتيب في المستقبل (وكلمة الوقت هي اللي بتفرّق). والمعنيين دول الاتنين بيدخلوا جملة if:‎

وإزاي تفرّق بين المعنيين؟ كلمة الوقت:‎ فيه next week أو tomorrow ← الكلام عن ترتيب جاي. مفيش كلمة وقت ← غالبًا الكلام عن دلوقتي (والسياق هو اللي بيحسم). ونفس اللي قاله درس 11.

• If you are using the computer, you will have to tell Michael — he needs it for his report.

  لو انت مستخدم الكمبيوتر، هتضطر تقول لمايكل — هو محتاجه للتقرير بتاعه. و will have to = هيضطر — كتلة واحدة، وبعدها الفعل في أصله (درس 19 و27). و using — الـ e الساكنة بتقع قبل ing.‎ وخد بالك: السلايد كاتب الجملة من غير سبب، فالطالب يسأل «ليه أقوله؟». ضفنا السبب (شوف التصحيحات).

• If you are looking for Ahmed, you will find him in his room.

  لو انت بتدوّر على أحمد، هتلاقيه في أوضته. و look for = يدوّر على — والحرف for إجباري (درس 13). ودي جملة بتتقال فعلًا لواحد واقف بيبصّ حواليه — يعني الشرط عن دلوقتي.

• If you are meeting Ahmed next week, I will come with you.

  لو انت متفق تقابل أحمد الأسبوع الجاي، هاجي معاك. وهنا next week بتقول إن ده ترتيب متفق عليه خلاص. ولاحظ الفرق: If you meet Ahmed next week‎ (مضارع بسيط) معناها «لو حصل واتقابلتوا»، أما are meeting معناها «انت رتّبت تقابله».

• If you are going to the movies tomorrow, I will cancel my meeting.

  لو انت رايح السينما بكرة، هلغي اجتماعي. و go to the movies = يروح السينما (أمريكي)، والبريطاني go to the cinema.‎ و cancel من درس 12 و27.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 12: مسافة قبل النقطتين — السلايد كاتب «…with the first conditional for :» — مسافة زايدة قبل النقطتين. شيلناها. ترقيم وأقواس — السلايد كاتب «1- (something that is happening now)» و«2- (future arrangement)» — بشرطة وبأقواس وبصيغتين مختلفتين. وحّدناهم. جملة من غير سبب — «If you are using the computer, you will have to tell Michael» — ليه؟ ضفنا السبب عشان الجملة تبقى مفهومة. جملتين تمهيد — «I’m studying English.»‎ و«I’m meeting Ahmed next week.»‎ دول مراجعة لدرس 11، مش أمثلة على الشرط. فصّلناهم. الجديد الحقيقي — السلايد بيقدّم نفسه كأنه عن «المضارع المستمر»، والجديد فيه حاجة واحدة: إن المضارع المستمر يدخل جوّه جملة if.‎ ركّزنا الشرح على دي.

• look for

  يدوّر على — والحرف for إجباري (درس 13)

• go to the movies

  يروح السينما — أمريكي، والبريطاني go to the cinema

• arrangement

  /ɚˈeɪndʒmənt/

  ترتيب / اتفاق على ميعاد — و a future arrangement

ورقة سلايد 13 — ستاشر جملة، كل واحدة فيها فراغين (اتنين وتلاتين فراغ): واحد في شطر if وواحد في شطر النتيجة. وكلها شرط أول، وأغلبها بالنفي. والقاعدة اللي بتحل الورقة كلها: شطر if ← مضارع بسيط: don’t / doesn’t + الفعل في أصله، أو الفعل عادي بـ s أو من غيرها. شطر النتيجة ← will أو won’t + الفعل في أصله. والقوس بيقول لك الفعل، و«not/» جواه معناها انفيه. والفراغات مرقّمة متواصلة من 1 لـ 32.

المثال: We [ not/play ] tennis tomorrow if it [ rain ] ‏←‏ We won’t play tennis tomorrow if it rains.‎ لاحظ: won’t في النتيجة، و rains بـ s في شطر if لأن الفاعل «it».‎

تصحيحات وملاحظات على سلايد 13: مسافة قبل الفاصلة والنقطة — البنود 2 و3 و16: «(not/hurry) , we» و«(not/move) .» — مسافة زايدة قبل علامة الترقيم. شيلناها. قوس وسّعناه — البند 14 في السلايد مكتوب «(not/be able)» وكلمة to مطبوعة في الجملة بعد الفراغ، فالشكل صح. كتبناه (not/be able to)‎ عشان تشوف التركيبة كاملة في مكان واحد. مفرد المفروض جمع — البند 12 «go to the movie tonight» — التعبير الثابت go to the movies.‎ صلّحناها. كلمة وحّدناها — البند 14 «that horror movie» ‏←‏ that scary movie، لأن scary هي كلمة الكورس من درس 8. ضمير من غير مرجع — البند 9 «If he … she won’t marry him» — he و she مالهمش أي مرجع. سمّيناهم Sami و Dalia. شكل المثال — السلايد كاتب المثال بالحل جوّه الجملة. وحّدناه مع شكل باقي البنود. جملة سبناها — البند 11 عن البنك، والبند 13 عن التدخين (smoke و smoking من درس 10 و15) — الاتنين من كلام الكورس فسبناهم.

• sting

  /ˈstɪŋ/

  يقرص (نحلة/عقرب) — شاذ: sting – stung – stung

• a bee

  /ˈbi/

  نحلة — والجمع bees

• forgive

  /fɚˈɡɪv/

  يسامح — شاذ: forgive – forgave – forgiven، وبتاخد الشخص على طول

• improve

  /ˌɪmˈpɹuv/

  يتحسّن / يحسّن — والاسم improvement

• lend

  /ˈlɛnd/

  يسلّف — شاذ: lend – lent – lent، وعكسها borrow (ياخد سلفة)

ورقة سلايد 14 (التمرين الأول فيها) — عشر بنود، كل واحد نص جملة شرط وانت بتختار نهايتها الأنسب.‎ وخد بالك: في سبعة بنود الشطر المعروض هو جملة if، وانت بتختار النتيجة. وفي تلاتة العكس: الشطر المعروض هو النتيجة، وانت بتختار جملة if.‎ ودي فرصة تشوف الترتيبين جنب بعض في نفس التمرين. المثال: If we leave soon… ‏←‏ we will catch the bus.‎ والجملة كاملة: If we leave soon, we will catch the bus.‎ (بفاصلة، لأن جملة if في الأول.)

• 1. If you eat too much candy...

  your teeth will hurt.you will be healthy.you will play beautifully.

• 2. If you don’t study...

  I will buy you a treat.you will fail your exam.your teeth will hurt.

• 3. You will have bad dreams...

  you will be healthy.if you touch a hot pan.if you watch a scary movie before bed.

• 4. If you eat lots of vegetables...

  you will be healthy.you will fail your exam.the teacher will keep you in after class.

• 5. You will burn yourself...

  if you watch a scary movie before bed.if you touch a hot pan.you will fail your exam.

• 6. If you are late for school...

  you will be healthy.you will play beautifully.the teacher will keep you in after class.

• 7. If you practice the piano every night...

  you will play beautifully.you will be healthy.your teeth will hurt.

• 8. If you don’t finish your dinner...

  I will buy you a treat.I won’t let you have any dessert.you will fail your exam.

• 9. If you behave well...

  I won’t let you have any dessert.the teacher will keep you in after class.I will buy you a treat.

• 10. I will pay you ten dollars...

  if you help your little sister with her homework tonight.you will be healthy.your teeth will hurt.

تصحيحات وملاحظات على تمرين المطابقة: الشكل — السلايد عامله مطابقة (1–10 مع a–j) وكل نهاية بتتستعمل مرة واحدة. في الموقع عملناه اختيار من متعدد بتلات اختيارات لكل بند — نفس البنود ونفس النهايات، وأسهل في الدوس. مفتاح الإجابة الأصلي: 1-h · 2-g · 3-i · 4-e · 5-j · 6-b · 7-f · 8-c · 9-d · 10-a. مثال فيه أذى غيّرناه — البند 5 في السلايد: «You will burn yourself if you play with matches». كتبناها if you touch a hot pan — نفس التركيبة (if + مضارع بسيط)، ونفس المطابقة، والمشهد بقى مطبخ عادي. صيغة غيّرناها — البند 10 «if you babysit your little sister tonight» — فلوس مقابل إن الأخ يقعد مع أخته، والكلمة نفسها (babysit) مش موجودة في أي درس. كتبناها if you help your little sister with her homework — و homework كلمة معروفة في كل الكورس. صياغة — البند 9 «behave nicely» ‏←‏ behave well.‎ الاتنين صح وبيتقالوا، و well أشيع مع behave.‎ نقط الحذف — السلايد بيحط «…» في آخر كل بند، وده معناه إن الجملة ناقصة. سبناها. ترتيبين في تمرين واحد — سبعة بنود جملة if فيهم الأول، وتلاتة في الآخر. ده مقصود وبيدرّبك على الاتنين.

• hurt

  /ˈhɝt/

  يوجع / يتوجع — شاذ ومبيتغيّرش: hurt – hurt – hurt

• keep … in

  يحجزه بعد الجرس في المدرسة

• behave well

  يتصرّف كويس — و behavior الاسم (درس 22)

• beautifully

  /ˈbjutəfli/

  بشكل جميل — حال من beautiful

• help … with

  يساعد حد في — الحرف with

• pay

  يدفع لحد — من غير حرف جر، وشاذ: pay – paid – paid

ورقة سلايد 14 (التمرين التاني فيها) — تمن جمل ناقصة، وانت بتكمّلها بكلامك انت.‎ مفيش إجابة واحدة صح — المهم الشكل:‎ لو الناقص هو النتيجة ← لازم will أو won’t + الفعل في أصله.‎ لو الناقص هو جملة if ← لازم مضارع بسيط، ومفيش will جوّاها.‎ المثال: You won’t feel good if you eat that whole pizza.‎ (والسلايد كاتب «entire pizza» — و entire و whole نفس المعنى، و whole أشيع في الكلام وهي من درس 24.)

تصحيحات وملاحظات على تمرين «كمّل الجملة»: مبني للمجهول غيّرناه — البند 6 في السلايد: «You will be punished if …». والمبني للمجهول (will be + التصريف التالت) لسه ماتشرحش كدرس في الكورس، وباقي التمرين كله مبني للمعلوم. كتبناها You will be in trouble if… — نفس التركيبة (will + be + متعلّق) وبنفس المطلوب من الطالب بالظبط. اختصار مش موحّد — البند 8 كاتب You’ll والباقي You will.‎ الاتنين صح ومفيش فرق، ونبّهنا عليها. كلمة أشيع — المثال في السلايد «that entire pizza» — وهي صح تمامًا، بس whole أشيع منها في الكلام وهي من درس 24. كتبنا whole في المثال وسبنا entire في القوس. كلمات جديدة — wool و sunscreen مش موجودين في أي درس قبل كده. شرحناهم. الفرق اللي في البند 3 — too many sweets (معدود) قصاد too much candy (مبيتعدّش) — والاتنين في نفس الورقة، وده تدريب مفيد.

• water

  يسقي — الفعل، ونفس كلمة المية بالظبط

• wool

  /ˈwʊl/

  صوف — و wool clothes: الاسم بيوصف الاسم اللي بعده

• shrink

  /ˈʃɹɪŋk/

  يكش / يصغّر — شاذ: shrink – shrank – shrunk

• sunscreen

  /sənˈskɹin/

  كريم الشمس — sun + screen

• too many

  أكتر من اللازم — مع المعدود، و too much مع اللي مبيتعدّش

• a bedtime story

  حدوتة قبل النوم

• get a ticket

  ياخد مخالفة مرور

• fast

  /ˈfæst/

  بسرعة — صفة وحال بنفس الشكل، ومفيش fastly

ورقة سلايد 15 — أربعتاشر جملة (تمانية وعشرين فراغ)، وكلهم سلسلة واحدة متصلة: نتيجة كل جملة بتبقى شرط الجملة اللي بعدها. يعني فكرة النتيجة بترجع في البند اللي بعده في شطر if — والفعل نفسه بيرجع في أغلب الحلقات، وفي شوية حلقات بيتغيّر عشان القصة تكمّل.‎ يعني اللي كتبته في النتيجة (will + الفعل في أصله) بيرجع في أول البند اللي بعده بـالمضارع البسيط (الفعل + s مع الفاعل المفرد). ومثال من برّا الورقة: «she will finish early» ‏←‏ البند اللي بعده يبدأ «If she finishes early…».‎ ودي أحسن طريقة تثبّت بيها الفرق بين الشطرين. والورقة في السلايد ناقصة البندين 3 و9 (فراغ في الصورة) — رقّمناها من 1 لـ 14 على التوالي.

المثال: If Robert [ go ] to bed late tonight, he [ sleep in ] ‏←‏ If Robert goes to bed late tonight, he will sleep in.‎ و sleep in = ينام متأخر الصبح (مش «ينام جوّه») — phrasal verb.

وآخر سطر في الورقة: «And you know what will happen if Robert goes to bed late again!»‎ — يعني السلسلة بتلف وترجع لأولها. ولاحظ التركيب: what will happen — what هنا فاعل، فمفيش will تانية ولا فاعل بعدها.

تصحيحات وملاحظات على سلايد 15: أمثلة فيها خمور وعلاقة قبل الجواز غيّرناها — البنود 5 و6 و7 في السلايد عن «his girlfriend» و«break up with him»، والبندين 10 و11 عن «drink too much beer». والخمور والمواعدة دول أول مرة يظهروا في الكورس كله (فحصنا 27 درس: صفر نتيجة لـ beer و wine و girlfriend).‎ غيّرنا الحلقتين وسبنا التركيبة بالحرف: نفس الزمن، ونفس عدد الفراغات، ونفس السلسلة المتصلة. حلقة 5–7 بقت عن أخوه: شغل زيادة ‏←‏ أخوه مش هيشوفه ‏←‏ يكلّم أمهم ‏←‏ Robert يحس بالذنب. وحلقة 10–11 بقت عن الأتوبيس: يروح الحفلة ‏←‏ يفوته آخر أتوبيس ‏←‏ يحتاج توصيلة. (و«miss the bus» أصلًا في أول الورقة، فالسلسلة بقت متماسكة أكتر.) وبند 4 «his boss will fire him» بقى «هتديله شغل زيادة» — والجملة الأصلية صح إنجليزي (و fire = يرفد اتعلمت في درس 12)، بس السلسلة كانت هتقف عندها (لو اترفد مش هيبقى فيه شغل بعد كده). مسافة قبل الفاصلة — «(sleep in) , he» — شيلناها. بندين ناقصين — الورقة في السلايد فيها فراغ مكان البندين 3 و9، والترقيم بيقفز. رقّمناها 1 لـ 14 على التوالي. ضمير مش واضح — البند 4 «his boss will fire him» — الضمير ممكن يرجع على المدير. سمّينا المفعول: Robert.‎ فعل وحّدناه — البند 7 «he will be lonely» والبند 8 «If Robert feels lonely» — فعلين مختلفين لنفس الحالة. وحّدناهم على feel.‎ very — البند 13 «get home very late» والبند 14 «get home late» — زوّدنا very في الاتنين عشان السلسلة تتطابق. بند سبناه — البند 12 (have to) مفيد جدًا لأنه بيدرّب will have to — سبناه زي ما هو.

• sleep in

  ينام متأخر الصبح — مش «ينام جوّه»

• a ride home

  توصيلة للبيت — و give somebody a ride

• guilty

  /ˈɡɪlti/

  حاسس بالذنب — و feel guilty

• extra work

  شغل زيادة — و extra من درس 24