الروتين اليومي (الجزء التاني): يوم كامل بالمواعيد، وأجزاء اليوم، و How often

1. 1.Daily Routine — روتين الصبح وروتين المسا (الإنفوجراف اللي في سلايد 2) جملة جملة، بالمواعيد و every / after / for
2. 2.My Day — قطعة عن يوم كامل (سلايد 3) جملة جملة، وتصحيحاتها
3. 3.My Day + Frequency — نفس القطعة بأحوال التكرار (سلايد 4): إيه اللي اتزوّد؟
4. 4.Parts of the Day — أجزاء اليوم وكلمات الوقت: in the morning / early afternoon / at night / at the weekend / during the week (سلايد 5)
5. 5.Adjective or Adverb? — downstairs / upstairs و indoors / indoor: صفة ولا حال؟ وتمرين (سلايد 6)
6. 6.Go Shopping & By Bus — go shopping ولا do the shopping؟ و by bus / by car / by train / by plane (سلايد 7)
7. 7.How Often? — once a week / three times a week / once in a while (سلايد 8)
8. 8.TV — watch TV / turn on the TV / turn off the TV / switch on / switch off (سلايد 9)

ألوان الدرس ده ثابتة في كل الأقسام (زي درس 7 و 8): الفعل الأساسي — الحدث نفسه (wake / take / leave / watch)، وكمان am / is / are و have لما يكونوا هما الفعل الوحيد: I’m never late.‎ و do لما تكون بمعنى «يعمل» بتبقى فعل أساسي برضه: I do the shopping.‎ و have في الأكل (يفطر / يتغدّى) فعل أساسي: I have lunch.‎ اللي بيساعد الفعل أو بيتزوّد عليه — do / does / don’t / doesn’t قبل فعل تاني، و am / is / will قبل فعل تاني، و not و no، والنهايات (s / es / ies / ing — و ly اللي بتحوّل الصفة لحال، إلا في كلمات التكرار زي usually اللي بتتلوّن كلها لون واحد)، و to اللي قبل الفعل (I go downstairs to have breakfast)، و very / really، و almost قبل always / never: almost always.‎ الكلمة الصغيرة اللي بتكمّل الـ phrasal verb (particle) — up / in / out / over / on / off / into بعد الفعل: get up / stay in / turn on / turn off / get into.‎ كلمة السؤال والمعلومة اللي بتسأل عنها — How often (كل قد إيه؟) والإجابة once a week. وكمان كلمات الوقت والتكرار والترتيب والمدة والمكان: at 6:00 AM / every morning / after breakfast / then / for an hour / once or twice a week / day in, day out / at 8:15 sharp / at the weekend / to work / downstairs / by bus. الصفة (adjective) — بتوصف الاسم أو الشخص: my own breakfast / the same things، وكمان بعد get و am / is / are: get dressed / I’m never late.‎ وفي سلايد 6 تمرين: downstairs و indoors و indoor — صفة ولا حال؟ الغلط — اللي مينفعش، أو كلمة غلط لازم تتغير. والمشطوب كده زيادة ولازم يتشال. والفاعل (I / my mother…‎) والاسم (breakfast / eggs / junk food) من غير لون. وفي قطعة سلايد 4 بس: اللي اتزوّد على قطعة سلايد 3 كله بلون واحد (حتى لو فيه فعل أو almost)، وباقي الجملة من غير لون — عشان الفرق بين القطعتين يبان.

سلايد 2 فيه صورة (إنفوجراف) عنوانها Daily Routine، وفيها قايمتين: My Morning Routine (روتيني الصبح) و My Evening Routine (روتيني في المسا) — 14 جملة عن نفس الشخص، بالمضارع البسيط لأن الروتين عادات بتتكرر (درس 6). والفاعل I، فالفعل من غير s. ودي كل الجمل بترتيب الصورة، وتحت كل جملة معناها. والألوان: الفعل، والكلمة الصغيرة بتاعة الـ phrasal verb (get up)، والصفة (get dressed)، والوقت والتكرار والمدة والمكان (at 6:00 AM / every morning / after breakfast / for an hour / to work).

My Morning Routine — روتيني الصبح:

• I get up at 6:00 AM.

  بقوم من السرير الساعة 6 الصبح — get up = يقوم من السرير (درس 8)، و at قبل الساعة.

• I go for a jog every morning.

  بنزل أجري شوية كل يوم الصبح — go for a jog = ينزل يجري جري خفيف (رياضة)، و jog هنا اسم. و every morning من غير in ولا at قبلها.

• I take a shower at 6:45 AM.

  باخد دُش الساعة 7 إلا ربع الصبح — take a shower = ياخد دُش (بـ take). و 6:45 بتتقري six forty-five.

• I get dressed.

  بلبس هدومي — get + صفة = يبقى (درس 8). والجملة دي مفيهاش وقت، ومفهوم إنها بعد الدُش.

• I eat breakfast at 7:00 AM.

  بفطر الساعة 7 الصبح — ونفس المعنى I have breakfast.‎ ومن غير the قبل breakfast.

• I brush my teeth after breakfast.

  بغسل سناني بعد الفطار — after = بعد، وبعدها الوجبة على طول من غير the.

• I go to work at 7:30 AM.

  بروح الشغل الساعة 7 ونص الصبح — go to work من غير the (درس 8).

My Evening Routine — روتيني في المسا:

• I get home from work at 5:30 PM.

  بوصل البيت من الشغل الساعة 5 ونص العصر — get home = يوصل البيت، ومن غير to قبل home.‎ و from work = من الشغل.

• I make dinner at 6:00 PM.

  بعمل العشا الساعة 6 بالليل — make + وجبة = يحضّر الأكل (make dinner / make breakfast)، ومن غير the.

• I go to my English class after dinner.

  بروح كلاس الإنجليزي بتاعي بعد العشا — class = حصة / كلاس، و English هنا صفة بتوصف class (زي French tests في درس 8).

• I get home from school at 8:15 PM.

  بوصل البيت من المعهد / المدرسة الساعة 8 وربع بالليل — school هنا = المكان اللي فيه كلاس الإنجليزي (معهد لغات أو مدرسة)، والتوضيح تحت. و 8:15 بتتقري eight fifteen.

• I study for an hour.

  بذاكر لمدة ساعة — for + مدة = لمدة. و an hour بـ an مش a، لأن الـ h في hour مبتتنطقش، فالكلمة بتبدأ بصوت حرف متحرك (زي ما أخدنا an hour في درس 4، و an honest man في درس 5).

• I watch TV every night.

  بتفرج على التلفزيون كل ليلة — watch TV من غير the (درس 8).

• I go to bed at 10:30 PM.

  بنام الساعة 10 ونص بالليل — go to bed = يدخل ينام (حرفيًا: يروح السرير)، ومن غير the.

اللي تاخد بالك منه في الجمل دي:

1. 1.لو بتحكي الروتين ده عن حد تاني (he / she / Ahmed)، الفعل بياخد s أو es (درس 6)، و my بتبقى his أو her: He gets up at 6:00 AM.‎ / He goes for a jog every morning.‎ / He brushes his teeth after breakfast.‎
2. 2.مع الساعة بنقول at: at 6:00 AM.‎ والـ AM من نص الليل للضهر (الصبح)، و PM من الضهر لنص الليل (درس 7) — فمتقولش in the morning بعد AM، لأنها نفس المعنى. قول يا at 6:00 AM يا at 6 o’clock in the morning، ومتجمعش o’clock مع AM / PM (درس 7).
3. 3.مع every morning و every night مفيش in ولا at قبلهم، والاسم بعد every مفرد: every morning مش every mornings.
4. 4.بعد after الوجبة على طول من غير the: after breakfast / after dinner — وعكسها before: before breakfast.
5. 5.المدة بـ for (لمدة): for an hour (لمدة ساعة) / for two hours (لمدة ساعتين).
6. 6.كلمات بتتقال من غير the: go to work / go to bed / get home / eat breakfast / make dinner / watch TV — ومع home مفيش to كمان.
7. 7.الجمل في الصورة مكتوبة بترتيب اليوم، وكل جملة لوحدها. ولو هتكتبهم فقرة، بتربطهم بـ then (وبعدين) — زي القطعة اللي في القسم الجاي.

توضيح (مش تصحيح) — في الصورة: I go to my English class after dinner.‎ وبعدها على طول: I get home from school at 8:15 pm.‎ و school هنا مش غلط: معناها المكان اللي فيه كلاس الإنجليزي (معهد لغات أو مدرسة)، لأن school في الإنجليزي ممكن تتقال على أي مكان بتتعلّم فيه، زي معهد اللغات (language school). فسبناها زي الصورة: I get home from school at 8:15 PM.‎

من الصورة — مفيش غلطات في الجمل، بس غيّرنا شكل المواعيد:

1. 1.المواعيد في الصورة مكتوبة بحروف صغيرة (‎6:00 am / 5:30 pm)، وهنا بحروف كبيرة (‎6:00 AM / 5:30 PM) زي درس 7 و 8، عشان الموقع كله يبقى بشكل واحد. والأشكال دي كلها صح: am / AM / a.m.‎ — المهم تختار شكل واحد وتمشي عليه، وتسيب مسافة بين الرقم وبينها.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I get to home from work at 5:30 PM.

  مع home مفيش to: get home / go home — الصح: I get home from work at 5:30 PM.‎

• I brush my teeth after the breakfast.

  قبل الوجبات (breakfast / lunch / dinner) مفيش the في الكلام العادي — الصح: I brush my teeth after breakfast.‎

• I go to the bed at 10:30 PM.

  go to bed = ينام، من غير the — أما go to the bed فمعناها تروح عند السرير نفسه، مش تنام. الصح: I go to bed at 10:30 PM.‎

• I study since an hour.

  «لمدة ساعة» = for an hour، مش since — الصح: I study for an hour.‎ و since بتتقال للنقطة اللي بدأ منها الحدث (since 2010)، ومعاها المضارع التام — درس 34.

• I watch TV every nights.

  بعد every الاسم مفرد — الصح: I watch TV every night.‎

• I get up at 6:00 AM in the morning.

  AM معناها الصبح أصلًا، فمتكررهاش — الصح: I get up at 6:00 AM.‎

• routine

  /ɹuˈtin/

  روتين (daily routine = الروتين اليومي)

• go for a jog

  ينزل يجري جري خفيف (رياضة)

• every morning

  كل يوم الصبح

• take a shower

  ياخد دُش (take — took / taken)

• after

  /ˈæftɚ/

  بعد (after breakfast = بعد الفطار)

• get home

  يوصل البيت — من غير to

• make dinner

  يحضّر العشا

• dinner

  /ˈdɪnɚ/

  عشا

• class

  /ˈklæs/

  حصة / كلاس (الجمع: classes)

• study

  /ˈstʌdi/

  يذاكر (he studies)

• for an hour

  لمدة ساعة — والـ h في hour مبتتنطقش

• every night

  كل ليلة

• go to bed

  ينام (يدخل السرير) — من غير the

سلايد 3 فيه قطعة بيحكي فيها شخص روتينه: من أول ما بيصحى لحد ما بيرجع من الشغل، وبالليل، وفي الويك إند — بالمضارع البسيط لأنها عادات (درس 6). وكتير من كلماتها من كروت درس 8 (wake up / get up / floss / shave / get dressed…‎). ودي القطعة جملة جملة، وتحت كل جملة معناها. وصلّحنا فيها كام حاجة، والتصحيحات كلها في قايمة تحت الجمل. والألوان: الفعل، والكلمة الصغيرة (wake up / stay in) و to قبل الفعل، والصفة، والوقت والتكرار والترتيب والمكان (at 7:30 / then / once or twice a week / downstairs / by bus).

• I wake up at 7 o’clock in the morning.

  بصحى الساعة 7 الصبح — at مع الساعة، و in the morning مع جزء اليوم. و o’clock لأنها الساعة 7 بالظبط من غير دقايق (درس 7).

• I check Facebook, then I get up at 7:30.

  بشيّك على الفيسبوك، وبعدين بقوم من السرير الساعة 7 ونص — يعني بيصحى 7 ويفضل نص ساعة في السرير على الفيسبوك: wake up = يصحى، و get up = يقوم من السرير (درس 8). (اتزوّدت فاصلة قبل then، و check my Facebook كتبناها check Facebook — التفاصيل تحت)

• I wash my face then brush and floss my teeth.

  بغسل وشي، وبعدين بغسل سناني وبنضّف بينهم بالخيط — I مش متكررة قبل brush لأن الفاعل هو هو، و my teeth راجعة على الفعلين: brush my teeth و floss my teeth.‎ ومفيش فاصلة قبل then هنا، لأن بعدها فعل من غير فاعل (التفاصيل تحت).

• I take a shower at 7:45.

  باخد دُش الساعة 8 إلا ربع — و 7:45 بتتقري seven forty-five.

• I shave before I take my shower.

  بحلق دقني قبل ما آخد الدُش — بعد before هنا جملة كاملة (I take my shower)، والفعل فيها مضارع بسيط عادي. و take my shower = take a shower، نفس المعنى.

• I use deodorant every day.

  بستخدم مزيل عرق كل يوم — deodorant هنا من غير s. (اتصلّحت)

• I get dressed at 8:00 and I go downstairs to have breakfast.

  بلبس هدومي الساعة 8، وبنزل تحت عشان أفطر — to + الفعل هنا معناها «عشان». و downstairs = تحت (في الدور اللي تحت)، وتفاصيلها في سلايد 6. و have breakfast = eat breakfast = يفطر.

• My mother makes eggs for breakfast.

  أمي بتعمل بيض على الفطار — makes بـ s لأن My mother زي she.‎ و eggs جمع egg (بيضة).

• I make my own breakfast once or twice a week.

  بعمل الفطار بنفسي مرة أو مرتين في الأسبوع — my own + اسم = بتاعي أنا (بعمله بنفسي). و once = مرة، و twice = مرتين، و a week = في الأسبوع (من غير in). وده تعبير تكرار من كذا كلمة، مكانه آخر الجملة زي every day، وتفاصيله في سلايد 8.

• I leave home at 8:15.

  بخرج من البيت الساعة 8 وربع — leave home من غير from ومن غير the.‎ و 8:15 بتتقري eight fifteen.

• I go to work by bus.

  بروح الشغل بالأتوبيس — by + وسيلة المواصلات من غير the ولا a (سلايد 7).

• I arrive at work at 8:30.

  بوصل الشغل الساعة 8 ونص — arrive at + المكان، مش arrive to. (ومع المدن والبلاد arrive in: arrive in Cairo)

• I do the same things day in, day out.

  بعمل نفس الحاجات كل يوم هو هو — day in, day out = كل يوم نفس الحكاية من غير تغيير، وغالبًا فيها إحساس بالملل. و the same = نفس (دايمًا بـ the).

• I take my lunch break in the early afternoon and I order junk food.

  باخد بريك الغدا أول بعد الضهر، وبطلب أكل مش صحي — lunch break = استراحة الغدا في الشغل، و in the early afternoon = من 12 لـ 2 تقريبًا (سلايد 5). و junk food = الأكل اللي مش صحي (مليان دهون وسكر وملح)، زي البرجر والبطاطس المحمّرة والشيبسي — ومن غير s.

• I leave work at 5 o’clock in the afternoon.

  بخرج من الشغل الساعة 5 العصر — in the afternoon = بعد الضهر. و leave work زي leave home: من غير from.

• During the week, I stay in after work.

  طول الأسبوع (أيام الشغل) بقعد في البيت بعد الشغل — stay in = يقعد في البيت ومايخرجش (phrasal verb)، وعكسها go out = يخرج. و During the week = أيام الأسبوع مش الويك إند، وجاية في أول الجملة فبعدها فاصلة.

• In the evening, I watch movies and listen to music.

  في المسا بتفرج على أفلام وبسمع مزيكا — listen to music لازم فيها to (درس 8).

• At the weekend, I go shopping with my friends.

  في الويك إند بنزل أتسوّق مع صحابي — go shopping = ينزل يتسوّق (يلف على المحلات ويشتري هدوم وحاجات)، والفرق بينها وبين do the shopping في سلايد 7. (اتصلّحت)

• On Sunday morning, I do the shopping, then I have lunch at Ahmed’s.

  يوم الحد الصبح بشتري طلبات البيت، وبعدين بتغدّى عند أحمد — do the shopping = يشتري طلبات البيت (أكل وحاجات للبيت). و at Ahmed’s = at Ahmed’s house (في بيت أحمد): الـ ’s بتاعة الملكية، وكلمة house مفهومة فبتتشال — زي at my mother’s = عند أمي، و at the doctor’s = عند الدكتور. (اتصلّحت)

اللي تاخد بالك منه في القطعة:

1. 1.القطعة كلها بالمضارع البسيط، لأنها عادات بتتكرر (درس 6) — والفعل من غير s مع I، وبـ s مع My mother (زي she): My mother makes eggs.‎
2. 2.كلمة then = وبعدين: بتقول الحاجة اللي بعدها في الترتيب. ولما تربط جملتين كاملتين بنحط فاصلة قبل then: I check Facebook, then I get up.‎ — والأضبط في الكتابة الرسمية and then: I check Facebook, and then I get up.‎
3. 3.كلمة الوقت ينفع تيجي في أول الجملة وبعدها فاصلة: During the week, / In the evening, / At the weekend, / On Sunday morning, — أو في آخر الجملة من غير فاصلة: I watch movies in the evening.‎
4. 4.مع الساعة at (at 7:30 / at 5 o’clock)، و in + جزء من اليوم (in the morning / in the early afternoon / in the evening)، و on + يوم (on Sunday) — ولما اليوم ييجي معاه جزء من اليوم بنقول on برضه: On Sunday morning مش In Sunday morning. والتفاصيل في سلايد 5.
5. 5.و On Sunday morning هنا معناها كل يوم حد الصبح، لأن الجملة بالمضارع البسيط (عادة). وينفع كمان On Sunday mornings بالجمع، وده بيوضّح أكتر إنها كل أسبوع.
6. 6.الأوقات في القطعة من غير AM / PM، لأن المعنى مفهوم منها. و 7:30 بتتقري seven thirty، و 7:45 seven forty-five، و 8:15 eight fifteen.

تصحيحات من السلايد — الجمل اللي فوق متصلّحة:

1. 1.في السلايد: I check my Facebook then I get up at 7:30.‎ ودي مش غلط — check my Facebook صح وبتتقال عادي (يعني «بشيّك على الحساب بتاعي»)، بس كتبناها check Facebook زي كارت درس 8.
2. 2.وزوّدنا فاصلة قبل then في جملتين، لأنها بتربط جملتين كاملتين (بعدها فاعل وفعل): I check Facebook, then I get up at 7:30.‎ / I do the shopping, then I have lunch at Ahmed’s.‎
3. 3.في السلايد: I use deodorants every day.‎ مزيل العرق هنا مادة بنستخدمها، زي soap (صابون) و shampoo (شامبو) و toothpaste (معجون سنان) — فبيتقال من غير s: I use deodorant every day.‎ أما deodorants بالجمع فمعناها أنواع أو علب مزيل عرق.
4. 4.في السلايد: At the weekends, I go shopping…‎ الصيغة دي (the + جمع) أقل شيوعًا بكتير ومش الشكل اللي في القواميس — الأشهر: at the weekend أو at weekends (بريطاني)، و on the weekend أو on weekends (أمريكي). واخترنا At the weekend لأنها نفس اللي في سلايد 4 و 5.

ودي مش تصحيح — سبناهم زي السلايد: الفاصلة قبل and بين جملتين قصيرين اختيارية: I get dressed at 8:00 and I go downstairs…‎ ونفس القاعدة مع but (سلايد 4). وفي I wash my face then brush and floss my teeth.‎ مفيش فاصلة قبل then، لأن بعدها فعل من غير فاعل (مش جملة كاملة) — فالفاصلة هنا اختيارية. أما لما then تربط جملتين كاملتين (بعدها فاعل وفعل)، فهي مش أداة ربط زي and و but — عشان كده محتاجة فاصلة قبلها على الأقل.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I use deodorants every day.

  مزيل العرق هنا مادة، فمن غير s — الصح: I use deodorant every day.‎

• I leave from home at 8:15.

  leave + المكان على طول من غير from، حتى لو في العربي بنقول «بخرج من البيت» — الصح: I leave home at 8:15.‎

• I arrive to work at 8:30.

  arrive at + المكان مش to — الصح: I arrive at work at 8:30.‎

• During the week, I stay in home after work.

  يا stay in لوحدها (البيت مفهوم)، يا stay at home — الصح: During the week, I stay in after work.‎ (وبالأمريكي كمان stay home)

• I have lunch at Ahmed.

  at Ahmed لوحدها مش معناها «في بيت أحمد»، ولازم ’s — الصح: I have lunch at Ahmed’s.‎

• In Sunday morning, I do the shopping.

  مع الأيام بنقول on حتى لو معاها morning — الصح: On Sunday morning, I do the shopping.‎

• then

  /ˈðɛn/

  وبعدين — وقبلها فاصلة لما تربط جملتين

• use deodorant

  يستخدم مزيل عرق — deodorant من غير s

• downstairs

  /ˈdaʊnˈstɛɹz/

  تحت (في الدور اللي تحت) — go downstairs = ينزل تحت

• have breakfast

  يفطر — نفس معنى eat breakfast

• egg

  /ˈɛɡ/

  بيضة (الجمع: eggs)

• own

  /ˈoʊn/

  بتاع الشخص نفسه — my own breakfast = الفطار اللي بعمله بنفسي (his own = بتاعه هو)

• once

  /ˈwʌns/

  مرة واحدة (once a week = مرة في الأسبوع)

• twice

  /ˈtwaɪs/

  مرتين (twice a week = مرتين في الأسبوع)

• leave

  /ˈliv/

  يخرج من / يمشي من مكان — leave home من غير from (left / left)

• by bus

  بالأتوبيس — من غير the

• arrive at

  يوصل مكان (arrive at work) — ومع المدن arrive in

• the same

  نفس (the same things = نفس الحاجات)

• day in, day out

  كل يوم هو هو — نفس الحاجة كل يوم من غير تغيير

• lunch break

  بريك الغدا / استراحة الغدا

• order

  /ˈɔɹdɚ/

  يطلب (أكل أو حاجة)

• junk food

  أكل مش صحي (برجر / شيبسي…) — من غير s

• early afternoon

  أول بعد الضهر — من 12 لـ 2 تقريبًا (in the early afternoon)

• during the week

  طول الأسبوع — أيام الشغل مش الويك إند

• stay in

  يقعد في البيت ومايخرجش — عكسها go out

• go shopping

  ينزل يتسوّق (هدوم وحاجات)

• do the shopping

  يشتري طلبات البيت

• at the weekend

  في الويك إند (بريطاني) — وبالأمريكي on the weekend / on weekends

• have lunch

  يتغدّى

• at Ahmed’s

  عند أحمد (في بيته) = at Ahmed’s house

سلايد 4 فيه نفس قطعة سلايد 3، بس اتزوّد عليها أحوال تكرار (درس 8) وكام كلمة وجملة. عشان الفرق يبان، لوّنا اللي اتزوّد بس — في الجملة وفي معناها — وباقي الجملة من غير لون لأنه زي سلايد 3 بالظبط (وألوانه ومعاني كلماته في القسم اللي فات). والجمل اللي مفيهاش حاجة جديدة مكتوبة برضه، عشان تقرا القطعة كاملة. وعملنا فيها نفس تصحيحات سلايد 3، وزوّدنا فاصلة قبل but (مع but هي الأشهر، بس مش إجبارية) — والتصحيحات تحت الجمل.

• I usually wake up at 7 o’clock in the morning, then I check Facebook and I get up at 7:30.

  غالبًا بصحى الساعة 7 الصبح، وبعدين بشيّك على الفيسبوك وبقوم من السرير الساعة 7 ونص — usually قبل الفعل wake up.‎ وسلايد 4 جمع أول جملتين في جملة واحدة: then اتنقلت قبل check، و and اتزوّدت قبل get up. (وزي سلايد 3: check my Facebook مش غلط، بس كتبناها check Facebook زي كارت درس 8)

• I always wash my face then brush and floss my teeth.

  دايمًا بغسل وشي، وبعدين بغسل سناني وبنضّف بينهم بالخيط — always قبل الفعل wash.

• I take a shower at 7:45.

  باخد دُش الساعة 8 إلا ربع — مفيش حاجة جديدة.

• I always shave before I take a shower.

  دايمًا بحلق دقني قبل ما آخد دُش — always قبل الفعل shave.‎ وفي سلايد 3 كانت my shower، وهنا a shower: نفس المعنى.

• Sometimes I take a bath in the morning, but I usually take a shower.

  ساعات باخد حمّام في البانيو الصبح، بس غالبًا باخد دُش — جملة جديدة كلها: Sometimes في أول الجملة (درس 8)، و usually قبل take.‎ و take a bath = ياخد حمّام في البانيو، و take a shower = ياخد دُش. (والفاصلة قبل but اتزوّدت)

• I use deodorant every day.

  بستخدم مزيل عرق كل يوم — مفيش حاجة جديدة. (deodorants اتصلّحت زي سلايد 3)

• I get dressed at 8:00 and I go downstairs to have breakfast.

  بلبس هدومي الساعة 8، وبنزل تحت عشان أفطر — مفيش حاجة جديدة.

• My mother makes eggs for breakfast every morning.

  أمي بتعمل بيض على الفطار كل يوم الصبح — every morning في آخر الجملة.

• I make my own breakfast once or twice a week.

  بعمل الفطار بنفسي مرة أو مرتين في الأسبوع — مفيش حاجة جديدة.

• I leave home at 8:15 sharp.

  بخرج من البيت الساعة 8 وربع بالظبط — sharp بعد الساعة على طول = بالظبط، مش دقيقة زيادة ولا ناقصة.

• I go to work by bus, but sometimes I take the car.

  بروح الشغل بالأتوبيس، بس ساعات باخد العربية — but = بس / لكن، و sometimes قبل take.‎ و take the car = يروح بالعربية (نفس معنى by car في سلايد 7). (والفاصلة قبل but اتزوّدت)

• I almost always arrive at work at 8:30 and I’m never late.

  تقريبًا دايمًا بوصل الشغل الساعة 8 ونص، وعمري ما بتأخر — almost always قبل الفعل arrive، و never بعد I’m (يعني I am)، لأن am هنا الفعل الوحيد (درس 8).

• I do the same things day in, day out.

  بعمل نفس الحاجات كل يوم هو هو — مفيش حاجة جديدة.

• I take my lunch break in the early afternoon and I order junk food.

  باخد بريك الغدا أول بعد الضهر، وبطلب أكل مش صحي — مفيش حاجة جديدة.

• I leave work at 5 o’clock in the afternoon.

  بخرج من الشغل الساعة 5 العصر — مفيش حاجة جديدة.

• During the week, I usually stay in after work.

  طول الأسبوع غالبًا بقعد في البيت بعد الشغل — usually قبل الفعل stay in.

• In the evening, I often watch movies and listen to music.

  في المسا كتير بتفرج على أفلام وبسمع مزيكا — often قبل الفعل watch، ومعناها راجع على listen كمان.

• At the weekend, I go shopping with my friends.

  في الويك إند بنزل أتسوّق مع صحابي — مفيش حاجة جديدة، وسلايد 4 كاتب At the weekend صح (في سلايد 3 كانت At the weekends).

• On Sunday morning, I always do the shopping, then I have lunch at Ahmed’s.

  يوم الحد الصبح دايمًا بشتري طلبات البيت، وبعدين بتغدّى عند أحمد — always قبل الفعل do. (والفاصلة قبل then اتزوّدت)

ودي كل الإضافات بألوان الدرس العادية — عشان تشوف نوع كل كلمة ومكانها:

1. 1.مكان حال التكرار زي درس 8: قبل الفعل (I usually wake up / I often watch movies)، وبعد am / is / are (I’m never late) — و sometimes ينفع كمان في أول الجملة (Sometimes I take a bath).
2. 2.كلمة almost قبل always على طول، والاتنين قبل الفعل: I almost always arrive at work at 8:30.‎
3. 3.كلمة sharp بعد الساعة على طول = بالظبط: at 8:15 sharp / at 9 o’clock sharp — مش sharp at 8:15. وبنستخدمها لما نأكد إن الميعاد مظبوط، زي ميعاد الشغل أو الاجتماع.
4. 4.و every morning مش حال تكرار من كلمة واحدة، ده تعبير وقت من كلمتين — فمكانه آخر الجملة، مش قبل الفعل (درس 8).
5. 5.كلمة but = بس / لكن: بتربط جملتين عكس بعض، وغالبًا قبلها فاصلة: I go to work by bus, but sometimes I take the car.‎ — مع but الفاصلة هي الأشهر لأنها بتقلب المعنى، بس زي and ممكن تتشال لو الجملتين قصيرين.
6. 6.الفرق بين take a bath و take a shower: bath = بانيو (بتقعد في المية)، و shower = دُش (المية نازلة عليك) — والاتنين بـ take، وبالبريطاني كمان have a bath / have a shower.

تصحيحات من السلايد — الجمل اللي فوق متصلّحة:

1. 1.نفس تصحيحات سلايد 3: deodorants بقت deodorant، وفاصلة قبل then في جملة do the shopping.‎ و check my Facebook كتبناها check Facebook زي سلايد 3 — ودي مش غلط، بس عشان تبقى زي كارت درس 8.
2. 2.زوّدنا فاصلة قبل but في جملتين: Sometimes I take a bath in the morning, but I usually take a shower.‎ / I go to work by bus, but sometimes I take the car.‎ — مع but الفاصلة هي الأشهر لأنها بتقلب المعنى، بس زي and ممكن تتشال لو الجملتين قصيرين، فمن غيرها مش غلط.
3. 3.سلايد 4 كاتب At the weekend صح من غير s، فمفيش تصحيح هنا.
4. 4.ودي مش تصحيح — and I’m never late: الفاصلة قبل and اختيارية مع الجمل القصيرة (زي سلايد 3)، فسبناها زي ما هي.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير:

• I leave home at sharp 8:15.

  sharp بعد الساعة مش قبلها — الصح: I leave home at 8:15 sharp.‎

• I never am late.

  مع am حال التكرار بييجي بعدها (درس 8) — الصح: I’m never late.‎ أو I am never late.‎

• I shave always before I take a shower.

  حال التكرار قبل الفعل مش بعده — الصح: I always shave before I take a shower.‎

• I arrive almost always at work at 8:30.

  almost always قبل الفعل arrive مش بعده — الصح: I almost always arrive at work at 8:30.‎

• My mother makes eggs for breakfast every mornings.

  بعد every الاسم مفرد — الصح: My mother makes eggs for breakfast every morning.‎

• Always I do the shopping on Sunday morning.

  always مبتيجيش في أول الجملة العادية (درس 8) — الصح: I always do the shopping on Sunday morning.‎

• take a bath

  ياخد حمّام في البانيو

• bath

  /ˈbæθ/

  بانيو (بالأمريكي كمان bathtub)

• sharp

  /ˈʃɑɹp/

  بالظبط — بعد الساعة (at 8:15 sharp)

• take the car

  يروح بالعربية — نفس معنى by car

• but

  /ˈbʌt/

  بس / لكن — وغالبًا قبلها فاصلة بين جملتين

سلايد 5 عن أجزاء اليوم وكلمات الوقت: قبل كل واحدة فيهم بنقول in ولا on ولا at — ولا من غير حرف جر خالص؟ في درس 3 أخدنا in مع أجزاء اليوم، و at مع الساعة و dawn و night، وهنا زيادة عليهم: أجزاء بعد الضهر، و at noon، والويك إند، و during the week. والألوان زي باقي الدرس: كلمة الوقت كلها مع حرف الجر بتاعها (in the morning / at 10 o’clock / at the weekend)، والفعل، والكلمة الصغيرة بتاعة الـ phrasal verb (stay in). ودي أول جملتين في السلايد:

• I always meet Ahmed in the morning, but I meet Mona in the afternoon.

  دايمًا بقابل أحمد الصبح، بس بقابل منى بعد الضهر — in the قبل جزء من اليوم: in the morning (الصبح)، و in the afternoon (بعد الضهر). و always قبل الفعل (درس 8). (الفاصلة قبل but اتزوّدت)

• In the evening, I stay in and watch movies.

  في المسا بقعد في البيت وبتفرج على أفلام — خد بالك: in جاية مرتين ودورها مختلف. In the evening حرف جر مع الوقت، و in في stay in كلمة صغيرة بتكمّل الفعل (يقعد في البيت — سلايد 3)، عشان كده لونهم مختلف.

وبعدهم السلايد بيقسّم بعد الضهر (afternoon) لتلات أجزاء — early (الأول) و mid (النص) و late (الآخر):

الساعات دي تقريبية — مش قاعدة بالظبط، والناس ممكن تختلف فيها شوية. المهم الفكرة: early = الأول، و mid = النص، و late = الآخر. ومعاهم in the زي afternoon: in the early afternoon / in the mid-afternoon / in the late afternoon.

وده باقي السلايد بالترتيب، وتحت كل واحدة معناها:

• I always meet Ahmed at 10 o’clock in the morning.

  دايمًا بقابل أحمد الساعة 10 الصبح — at مع الساعة، وبعدها in the morning عشان توضّح الصبح مش بالليل. يعني الاتنين مع بعض: at قبل الساعة، و in the قبل جزء اليوم.

• at dawn / at 4:30

  الفجر / الساعة 4 ونص — مثالين لـ at: مع dawn (الفجر — درس 3)، ومع الساعة. و 4:30 بتتقري four thirty.

• at midday or at noon (12 PM)

  الساعة 12 الضهر — midday و noon نفس المعنى، وبـ at ومن غير the: at noon مش at the noon.

• at night

  بالليل — خد بالك: morning و afternoon و evening بـ in the، لكن night بـ at ومن غير the. (وفيه كمان in the night بمعنى «في نص الليل / خلال ليلة معيّنة»: I woke up in the night.‎ = صحيت في نص الليل — بس للكلام العام بنقول at night، و in night من غير the غلط)

• I hear voices at night.

  بسمع أصوات بالليل — ودي الجملة اللي في السلايد بين قوسين جنب at night. hear = يسمع (heard / heard)، و voices جمع voice (صوت).

• at 7 o’clock in the morning

  الساعة 7 الصبح — زي جملة أحمد: at مع الساعة، و in the morning مع جزء اليوم.

• On the weekend, I go shopping with my friends.

  في الويك إند بنزل أتسوّق مع صحابي — on the weekend بالأمريكي. (الجملة في السلايد ناقصة، وكمّلناها من قطعة سلايد 3 و 4)

• At the weekend, I go shopping with my friends.

  نفس المعنى — at the weekend بالبريطاني. والاتنين صح. (ودي كمان كمّلناها زي اللي قبلها)

• this weekend and next weekend

  الويك إند ده والويك إند الجاي — مع this و next مفيش حرف جر خالص: مش at this weekend ولا on next weekend (زي next week في درس 7).

• during the week (Monday to Friday)

  طول الأسبوع — يعني أيام الشغل، مش الويك إند. وفي السلايد مكتوب (Monday to Thursday)، وصلّحناها — التفاصيل تحت.

• in the morning

  الصبح — in the قبل جزء اليوم، زي أول جملة في السلايد.

تصحيح مهم — during the week: في السلايد: During the week (Monday to Thursday)‎ بس أسبوع الشغل العادي مش من الاتنين للخميس: في بريطانيا وأمريكا أيام الشغل من الاتنين للجمعة: Monday to Friday (وبالأمريكي كمان Monday through Friday)، والويك إند السبت والحد. وفي مصر أسبوع الشغل غالبًا من الحد للخميس: Sunday to Thursday، والويك إند الجمعة والسبت. يعني during the week معناها أيام الشغل في البلد اللي بتتكلم عنه — وصلّحنا المثال لـ (Monday to Friday)، لأنه أسبوع الشغل في بريطانيا وأمريكا. والقطعة بتاعة سلايد 3 و 4 شكلها ماشية على الأسبوع ده: يوم الحد الصبح فيها للطلبات والغدا عند أحمد، مش للشغل (On Sunday morning, I do the shopping…‎).

الخلاصة — حرف الجر اللي قبل كلمة الوقت:

1. 1.حرف الجر in مع أجزاء اليوم (in the morning / in the afternoon / in the evening)، بس at night — بـ at ومن غير the.‎ ودي بتتحفظ كده (درس 3).
2. 2.مع الساعة at: at 7 o’clock / at 4:30. ولو عايز توضّح الصبح ولا بالليل، زوّد جزء اليوم بعدها: at 7 o’clock in the morning — أو قول at 7 AM، بس متجمعش الاتنين (سلايد 2).
3. 3.الكلمتين noon و midday نفس المعنى: الساعة 12 الضهر = ‎12 PM.‎ وخد بالك: ‎12 AM معناها الساعة 12 بالليل (نص الليل = at midnight) — مش الضهر.
4. 4.الكلمتين early و late بييجوا كمان مع morning و evening بنفس الفكرة: in the early morning (بدري الصبح) / in the late evening (آخر المسا).
5. 5.الويك إند: at the weekend بالبريطاني، و on the weekend بالأمريكي — والاتنين صح. وبالجمع: at weekends / on weekends (سلايد 3).
6. 6.مع this و next و every مفيش in ولا on ولا at: this weekend / next weekend / every morning — زي next week في درس 7.
7. 7.كلمة الوقت ينفع تيجي في أول الجملة وبعدها فاصلة: At the weekend, I go shopping.‎ — أو في آخرها من غير فاصلة: I go shopping at the weekend.‎

تصحيحات من السلايد — اللي فوق متصلّح:

1. 1.في السلايد: During the week (Monday to Thursday)‎ وصلّحناها لـ (Monday to Friday) — أسبوع الشغل في بريطانيا وأمريكا من الاتنين للجمعة، وفي مصر غالبًا من الحد للخميس (التفاصيل فوق).
2. 2.في السلايد: I always meet Ahmed in the morning but I meet Mona in the afternoon.‎ وزوّدنا فاصلة قبل but (زي سلايد 4) — مع but الفاصلة هي الأشهر، بس من غيرها مش غلط لو الجملتين قصيرين: I always meet Ahmed in the morning, but I meet Mona in the afternoon.‎
3. 3.في السلايد: Mid afternoon‎ والصح بشرطة: mid-afternoon — وفي القواميس الأمريكية كمان midafternoon كلمة واحدة.
4. 4.في السلايد: (‎12 pm) — وهنا ‎12 PM بحروف كبيرة، زي باقي الموقع (سلايد 2).
5. 5.جملتين الويك إند في السلايد ناقصين: On the weekend, I go shopping ….‎ بأربع نقط. كمّلناهم من قطعة سلايد 3 و 4: I go shopping with my friends.‎
6. 6.في السلايد: At dawn/ at 4:30 — وهنا at dawn / at 4:30 بمسافة قبل الشرطة المايلة وبعدها. والكلمات اللي في أول السطور (Early afternoon / At dawn / At night / This weekend…‎) كانت بحرف كبير لأنها أول السطر، وهنا بحرف صغير لأنها مش جمل — وعشان كده كمان شيلنا النقطة اللي في آخر This weekend and next weekend.‎

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I hear voices in night.

  مع night بنقول at — الصح: I hear voices at night.‎

• I meet Ahmed at the morning.

  مع أجزاء اليوم بنقول in — الصح: I meet Ahmed in the morning.‎

• I meet Ahmed in 10 o’clock in the morning.

  مع الساعة at، ومع جزء اليوم in — الصح: I meet Ahmed at 10 o’clock in the morning.‎

• I have lunch at the noon.

  noon و midday من غير the — الصح: I have lunch at noon.‎

• I go shopping in the weekend.

  مع the weekend بنقول at (بريطاني) أو on (أمريكي) — الصح: I go shopping at the weekend.‎ أو I go shopping on the weekend.‎

• I’m busy at this weekend.

  مع this و next مفيش حرف جر — الصح: I’m busy this weekend.‎ (أنا مشغول الويك إند ده)

• in the morning

  الصبح

• in the afternoon

  بعد الضهر

• in the evening

  في المسا

• at night

  بالليل — بـ at ومن غير the

• mid-afternoon

  /ˈmɪdˌæftɚˌnun/

  نص بعد الضهر — من 2 لـ 4 تقريبًا

• late afternoon

  آخر بعد الضهر — من 4 لـ 6 تقريبًا

• noon

  /ˈnun/

  الضهر — الساعة ‎12 PM (at noon)

• midday

  /ˈmɪdˌdeɪ/

  نص النهار — الساعة 12 الضهر (at midday = at noon)

• weekend

  /ˈwiˌkɛnd/

  الويك إند — أجازة آخر الأسبوع

• on the weekend

  في الويك إند (أمريكي) — وبالبريطاني at the weekend

• this weekend

  الويك إند ده — من غير حرف جر

• next weekend

  الويك إند الجاي — من غير حرف جر

• hear

  /ˈhiɹ/

  يسمع (heard / heard)

• voice

  /ˈvɔɪs/

  صوت (الجمع: voices)

سلايد 6 فيه كلمتين بيتلخبطوا: downstairs / upstairs و indoors / indoor.‎ وجنب 4 جمل في السلايد مكتوب (adjective – adverb) من غير إجابة — يعني السؤال: الكلمة دي هنا صفة ولا حال؟ افتكر من درس 7: الصفة (adjective) بتوصف اسم، ومكانها قبل الاسم على طول: a fast car.‎ الحال (adverb) بيوصف الفعل، ومكانه بعد الفعل: I drive fast.‎ يعني مكان الكلمة في الجملة بيساعدك تعرف نوعها.

جاوب قبل ما تقرا الشرح: الكلمة المكتوبة بحروف كبيرة في كل جملة صفة (adjective) ولا حال (adverb)؟

• 1. I go DOWNSTAIRS to have breakfast.

  adjectiveadverb

• 2. Rats get into the house through a DOWNSTAIRS window.

  adjectiveadverb

• 3. I stay INDOORS all day.

  adjectiveadverb

• 4. I have an INDOOR swimming pool.

  adjectiveadverb

الإجابات والشرح — جمل السلايد بالترتيب، والحال بلون والصفة بلون. Downstairs and Upstairs — تحت وفوق:

• I go downstairs to have breakfast.

  بنزل تحت عشان أفطر — downstairs هنا حال (adverb): جاية بعد الفعل go، وبتقول بنزل فين. ومن غير to قبلها: go downstairs مش go to downstairs. (ودي نفس جملة سلايد 3)

• Rats get into the house through a downstairs window.

  الفيران بتدخل البيت من شباك في الدور اللي تحت — downstairs هنا صفة (adjective): جاية قبل الاسم window وبتوصفه (أنهي شباك؟ اللي تحت). و get into = يدخل مكان، وبعدها المكان على طول (get into the house) — وخد بالك: get in في درس 8 كان معناها يوصل (البيت أو الشغل)، مش يدخل. و through = من / من خلال، و Rats جمع rat (فار كبير).

Indoors and indoor — جوه:

• I stay indoors all day.

  بقعد جوه طول اليوم — indoors هنا حال (adverb): جاية بعد الفعل stay، وبتقول بقعد فين. و all day = طول اليوم.

• I have a swimming pool.

  عندي حمام سباحة — الجملة دي في السلايد من غير سؤال، عشان تقارنها باللي بعدها: نفس الجملة من غير صفة.

• I have an indoor swimming pool.

  عندي حمام سباحة مقفول (جوه مبنى) — indoor هنا صفة (adjective): جاية قبل الاسم swimming pool وبتوصفه. وخد بالك: a بقت an، لأن indoor بتبدأ بصوت حرف متحرك (درس 4).

الكلمتين downstairs و upstairs نفس الشكل: حال بعد الفعل، وصفة قبل الاسم — أما indoors (حال) و indoor (صفة) فكلمتين مختلفين (صف upstairs مش من السلايد):

1. 1.الكلمتين downstairs و upstairs نفس الشكل صفة وحال — زي fast في درس 7: بعد الفعل حال (I go upstairs)، وقبل الاسم صفة (an upstairs room = أوضة في الدور اللي فوق). والسلايد عنوانه Downstairs and Upstairs بس مفيهوش جملة بـ upstairs، فأمثلتها مش من السلايد.
2. 2.أما indoor و indoors فكلمتين مختلفين: indoor صفة بس (قبل الاسم: an indoor swimming pool)، و indoors حال بس (بعد الفعل: stay indoors) — يعني الـ s هي اللي بتفرق.
3. 3.وعكسهم بنفس القاعدة (مش في السلايد): outdoor صفة (an outdoor swimming pool = حمام سباحة مكشوف)، و outdoors حال (play outdoors = يلعب برّا في الهوا).
4. 4.مع downstairs و upstairs و indoors مفيش to قبلهم: go downstairs / go upstairs — زي go home. مش go to downstairs.
5. 5.الصفة بتيجي بين a / an والاسم (درس 5): a downstairs window.‎ ولو الصفة بتبدأ بصوت حرف متحرك، a بتبقى an: a swimming pool → an indoor swimming pool (درس 4).

من السلايد: مفيش غلطات في الجمل نفسها. جنب 4 جمل كان مكتوب (adjective – adverb) من غير إجابة، فعملناهم التمرين اللي فوق. وفي آخر جملة كان مكتوب (adjective –adverb) من غير مسافة بعد الشرطة.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I go to downstairs to have breakfast.

  مع downstairs مفيش to — الصح: I go downstairs to have breakfast.‎

• I stay indoor all day.

  بعد الفعل محتاجين حال، و indoor صفة بس — الصح: I stay indoors all day.‎

• I have an indoors swimming pool.

  قبل الاسم محتاجين صفة، و indoors حال بس — الصح: I have an indoor swimming pool.‎

• I have a indoor swimming pool.

  indoor بتبدأ بصوت حرف متحرك، فبنقول an — الصح: I have an indoor swimming pool.‎

• upstairs

  /əpˈstɛɹz/

  فوق (في الدور اللي فوق) — go upstairs = يطلع فوق

• indoors

  /ˈɪnˌdɔɹz/

  جوه (في البيت أو المبنى) — حال بس: stay indoors

• indoor

  /ˈɪnˌdɔɹ/

  مقفول / جوه مبنى — صفة بس: an indoor swimming pool

• swimming pool

  حمام سباحة

• rat

  /ˈɹæt/

  فار كبير (الجمع: rats)

• get into

  يدخل (get into the house = يدخل البيت)

• through

  /ˈθɹu/

  من / من خلال (through a window = من شباك)

• window

  /ˈwɪndoʊ/

  شباك

• all day

  طول اليوم

سلايد 7 فيه حاجتين: الفرق بين go shopping و do the shopping، والمواصلات بـ by (by bus / by car / by train / by plane). والألوان: الفعل (go shopping / do the shopping / travel)، والتكرار ووسيلة المواصلات والمكان (often / by car / to work)، والاسم (shopping) من غير لون. Go shopping and do the shopping — الفرق بينهم:

• I often go shopping with my sister.

  كتير بنزل أتسوّق مع أختي — go shopping = ينزل يلف على المحلات ويشتري هدوم وحاجات لنفسه، وغالبًا بتبقى خروجة.

• I always do the shopping with my wife.

  دايمًا بشتري طلبات البيت مع مراتي — do the shopping = يشتري الأكل وحاجات البيت اللي محتاجينها (من السوبر ماركت مثلًا). وده من شغل البيت، زي do the laundry (درس 8).

1. 1.التعبير go shopping من غير to ومن غير the: مش go to shopping.‎ ونفس الشكل (go + كلمة آخرها ing) مع أنشطة تانية، زي go swimming = ينزل يعوم.
2. 2.والتعبير do the shopping بـ do و the: مش make the shopping.
3. 3.الاتنين فعل + اسم، فـ go و do بس اللي متلوّنين — و shopping هنا اسم.

By bus and by car — بالأتوبيس وبالعربية:

• I go to work by car.

  بروح الشغل بالعربية — by + وسيلة المواصلات على طول، من غير the ولا a ولا my.

• I always travel by train.

  دايمًا بسافر بالقطر — travel = يسافر / يتنقّل من مكان لمكان.

• I never travel by plane.

  عمري ما بسافر بالطيارة — never قبل الفعل، ونفي لوحدها من غير don’t (درس 8).

• Sometimes, I go to work by car.

  ساعات بروح الشغل بالعربية — Sometimes في أول الجملة (درس 8)، والفاصلة بعدها اختيارية: Sometimes, I go…‎ = Sometimes I go…‎ والاتنين صح. وقارنها بأول جملة: I go to work by car.‎ معناها إن ده العادي بتاعك، أما دي فمعناها ساعات بس — زي سلايد 4: I go to work by bus, but sometimes I take the car.‎

1. 1.حرف الجر by + وسيلة المواصلات على طول: by bus / by car / by train / by plane — من غير the ولا a ولا my.‎ مش by the bus.
2. 2.بس لو قبل وسيلة المواصلات the أو a أو my، مبنقولش by (مش من السلايد): العربية بـ in (in my car = في عربيتي)، والأتوبيس والقطر والطيارة بـ on (on the bus / on the train / on the plane = راكب فيهم).
3. 3.والمشي on foot (مش من السلايد) — والأشهر on foot مش by foot: I go to work on foot.‎ = I walk to work.‎ (بروح الشغل مشي)
4. 4.والفعل take + the + وسيلة المواصلات نفس معنى by: I take the car.‎ = I go by car.‎ (سلايد 4)

من السلايد: مفيش غلطات في سلايد 7. والفاصلة بعد Sometimes في آخر جملة مش غلط — اختيارية، فسبناها زي ما هي.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I often go to shopping with my sister.

  go shopping من غير to — الصح: I often go shopping with my sister.‎

• I always make the shopping with my wife.

  مع the shopping بنقول do مش make — الصح: I always do the shopping with my wife.‎

• I go to work by the car.

  بعد by مفيش the — الصح: I go to work by car.‎

• I always travel with train.

  في العربي بنقول «بالقطر»، بس في الإنجليزي by مش with — الصح: I always travel by train.‎

• I go to work by my car.

  مع my بنقول in مش by — الصح: I go to work in my car.‎ أو من غير my: I go to work by car.‎

• travel

  /ˈtɹævəl/

  يسافر / يتنقّل من مكان لمكان

• by car

  بالعربية — من غير the

• by train

  بالقطر

• by plane

  بالطيارة

• plane

  /ˈpleɪn/

  طيارة (بالأمريكي كمان airplane)

• on the bus

  في الأتوبيس (راكب فيه) — ومع العربية: in my car (مش من السلايد)

• on foot

  مشي (بروح مشي) — والأشهر on foot مش by foot (مش من السلايد)

سلايد 8 عن تعبيرات التكرار اللي من كذا كلمة: once a week (مرة في الأسبوع) / three times a week (3 مرات في الأسبوع)… والسؤال عنها بـ How often (كل قد إيه؟). والألوان: كلمة السؤال والمعلومة اللي بتسأل عنها (How often → four times a month)، والفعل المساعد (do)، والفعل. ودي كل جمل السلايد:

• I go to the gym three times a week.

  بروح الجيم 3 مرات في الأسبوع — three times = 3 مرات، و a week = في الأسبوع. و go to the gym بـ the.

• I go to the movies once a week.

  بروح السينما مرة في الأسبوع — once = مرة واحدة. و go to the movies = يروح السينما (درس 6)، وبالبريطاني go to the cinema.

• How often do you see your friends?

  كل قد إيه بتشوف صحابك؟ — How often = كل قد إيه / بتعمل كذا كام مرة؟ والسؤال بيتعمل زي Where في درس 6 و When في درس 7: How often + do / does + الفاعل + الفعل؟

• I see my friends four times a month.

  بشوف صحابي 4 مرات في الشهر — دي إجابة السؤال اللي فوق: How often؟ ← four times a month. وخد بالك: your friends في السؤال بقت my friends في الإجابة.

• I see my friends once in a while.

  بشوف صحابي كل فين وفين — once in a while = من وقت للتاني، مش كتير.

• I see my friends once every week.

  بشوف صحابي مرة كل أسبوع — نفس معنى once a week، بس once a week أشهر بكتير.

إزاي تركّب تعبير التكرار: كام مرة + a + الفترة: كام مرة: once (مرة) / twice (مرتين) / three times (3 مرات) / four times (4 مرات)… الفترة: a day (في اليوم) / a week (في الأسبوع) / a month (في الشهر) / a year (في السنة) وركّب أي واحدة مع أي واحدة: twice a day (مرتين في اليوم) / once a month (مرة في الشهر) / three times a year (3 مرات في السنة). ودي تعبيرات التكرار اللي في الدرس:

1. 1.كلمة once = مرة، و twice = مرتين، ومن 3 ورايح: رقم + times (three times / four times / ten times). و two times بتتسمع أحيانًا، بس twice أشهر بكتير.
2. 2.وكلمة a هنا معناها «في»: once a week = مرة في الأسبوع — من غير in.‎ و in a week لوحدها غالبًا معناها حاجة تانية: «بعد أسبوع» أو «في خلال أسبوع».
3. 3.مكان التعبير ده آخر الجملة زي every day، مش قبل الفعل زي always (درس 8): I go to the gym three times a week.‎ وينفع في أول الجملة وبعده فاصلة: Once a week, I go to the movies.‎
4. 4.الإجابة على How often ينفع تكون جملة كاملة، أو التعبير لوحده: How often do you see your friends?‎ — Four times a month.‎ وينفع كمان بحال تكرار (درس 8): I often see my friends.‎
5. 5.ومع he / she السؤال بـ does، والفعل بعدها من غير s (مش من السلايد): How often does Ahmed go to the gym?‎ — He goes to the gym three times a week.‎
6. 6.التعبير once every week صح، بس once a week أشهر. و every بتبقى مفيدة أكتر مع رقم: once every two weeks (مرة كل أسبوعين).

من السلايد: مفيش غلطات في جمل سلايد 8.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير:

• I go to the gym three time a week.

  بعد رقم أكبر من 1 بنقول times بـ s — الصح: I go to the gym three times a week.‎

• I go to gym three times a week.

  بنقول go to the gym بـ the — الصح: I go to the gym three times a week.‎

• How often you see your friends?

  السؤال محتاج do بعد How often — الصح: How often do you see your friends?‎

• How often does Ahmed goes to the gym?

  بعد does الفعل بيرجع لأصله — الصح: How often does Ahmed go to the gym?‎

• I once a week go to the movies.

  تعبير التكرار اللي من كذا كلمة مكانه آخر الجملة، مش قبل الفعل — الصح: I go to the movies once a week.‎

• how often

  كل قد إيه؟ — السؤال عن التكرار

• once a week

  مرة في الأسبوع

• three times a week

  3 مرات في الأسبوع

• four times a month

  4 مرات في الشهر

• once in a while

  كل فين وفين / من وقت للتاني

• once every week

  مرة كل أسبوع — زي once a week

• time

  /ˈtaɪm/

  مرة (three times = 3 مرات) — وكمان: وقت

• week

  /ˈwik/

  أسبوع

• month

  /ˈmʌnθ/

  شهر

• gym

  /ˈdʒɪm/

  جيم (go to the gym = يروح الجيم)

سلايد 9 عن التلفزيون: TV اختصار television، وبتتنطق حرف حرف (T-V). والألوان: الفعل، والكلمة الصغيرة بتاعة الـ phrasal verb (turn on / turn off)، وs الجمع في TVs، والوقت والمكان (all the time / in my apartment). ودي كل جمل السلايد:

• I watch TV all the time.

  بتفرج على التلفزيون طول الوقت — watch TV من غير the، و all the time = طول الوقت / على طول، ومكانها آخر الجملة (درس 8).

• I have two TVs in my apartment.

  عندي تلفزيونين في شقتي — الجمع TVs بـ s بس، من غير ’ قبلها (مش TV’s). و apartment = شقة (بالبريطاني flat).

• Please turn on the TV.

  لو سمحت شغّل التلفزيون — turn on = يشغّل (جهاز أو نور)، والجملة أمر (درس 7). وهنا the TV بـ the، لأننا بنتكلم عن الجهاز نفسه. (الفاصلة اللي بعد Please اتشالت)

• Please turn off the TV.

  لو سمحت اطفي التلفزيون — turn off = يطفي، عكس turn on. (الفاصلة اللي بعد Please اتشالت)

• switch on / switch off

  يشغّل / يطفي — نفس معنى turn on / turn off بالظبط: Please switch on the TV.‎ = Please turn on the TV.‎ و switch on / off منتشرة أكتر في الإنجليزي البريطاني، و turn on / off منتشرة أكتر في الأمريكي — والاتنين مفهومين في كل حتة.

الكلمة الصغيرة (on / off) ينفع تيجي بعد الفعل أو بعد الاسم — بس مع it لازم تيجي بعد it، زي put it on في درس 8:

1. 1.بنقول watch TV من غير the (الفرجة نفسها — درس 8)، لكن turn on the TV بـ the (الجهاز اللي قدامك) — نفس الكلمة، مرة بـ the ومرة من غير.
2. 2.مع it: turn it on مش turn on it — زي put it on في درس 8. ومع الاسم الاتنين صح: turn on the TV = turn the TV on.
3. 3.كلمة Please في أول الطلب من غير فاصلة بعدها: Please turn on the TV.‎ — زي Please speak slowly في درس 7. ولو please في آخر الجملة، بنحط فاصلة قبلها: Turn on the TV, please.‎
4. 4.في العربي بنقول «افتح التلفزيون» و«اقفل التلفزيون»، بس في الإنجليزي open و close معناهم يفتح ويقفل حاجة (باب / غطا)، مش يشغّل ويطفي — فمع التلفزيون والنور مبنقولش open ولا close، بنقول turn on / turn off: turn on the light.
5. 5.كلمة TVs جمع عادي بـ s من غير ’ — أما ’s فبتاعة الملكية، زي at Ahmed’s في سلايد 3، مش الجمع.

تصحيحات من السلايد — الجمل اللي فوق متصلّحة:

1. 1.في السلايد: Please, turn on the TV.‎ و Please, turn off the TV.‎ — شيلنا الفاصلة اللي بعد Please، لأن في الطلب العادي مبنحطهاش (زي Please speak slowly في درس 7): Please turn on the TV.‎
2. 2.ودي مش غلط — في السلايد: Switch on/off.‎ وكتبناها كاملة: switch on / switch off، عشان يبان إنهم فعلين.

خد بالك — الكلمة الملوّنة كده غلط ولازم تتغير، والمشطوب زيادة ولازم يتشال:

• I watch the TV all the time.

  watch TV من غير the — الصح: I watch TV all the time.‎

• I have two TV’s in my apartment.

  الجمع بـ s من غير ’ — الصح: I have two TVs in my apartment.‎

• Please open the TV.

  كلمة open معناها يفتح حاجة (باب / غطا) مش يشغّل، حتى لو في العربي بنقول «افتح التلفزيون» — الصح: Please turn on the TV.‎

• Please close the TV.

  ونفس الكلام مع close: معناها يقفل حاجة (باب / غطا) مش يطفي — الصح: Please turn off the TV.‎

• Please turn on it.

  مع it الكلمة الصغيرة بعدها — الصح: Please turn it on.‎

• TV

  /ˈtiˈvi/

  تلفزيون — اختصار television (الجمع: TVs)

• television

  /ˈtɛləˌvɪʒən/

  تلفزيون

• turn on

  يشغّل (جهاز / نور) — turn it on

• turn off

  يطفي — turn it off

• switch on

  يشغّل — نفس معنى turn on

• switch off

  يطفي — نفس معنى turn off

• please

  /ˈpliz/

  لو سمحت — في أول الطلب من غير فاصلة بعدها